2021-04-08 | 구아모 기자 amo9@sedaily.com

宫中猪蹄店主诉政府与房东案二审败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因租金问题发生纠纷的“宫中猪蹄”店主主张在2017年腾退强制执行过程中遭到暴力,对国家和房东提起诉讼,但在二审中败诉。

据法律界8日消息,首尔中央地方法院民事2-1部(审判长卢泰宪、金昌贤、金容汉)就曾经营宫中猪蹄的金某对国家、房东李某及外包公司等提起的国家赔偿请求诉讼,作出与一审不同的原告败诉判决。

在首尔钟路区西村经营宫中猪蹄的金某,围绕租金上涨与房东李某发生纠纷。李某2016年对金某提起腾退诉讼并胜诉,并以此为依据申请强制执行。此后在多次进行的强制执行中,金某与“希望安心做生意的商人聚会”(商心会)成员一同强烈抵抗。

特别是在2017年11月第二次强制执行中,金某抓住金属工作台下部躺倒坚持抵抗,外包公司职员在将金某从家具上拉开的过程中,金某的4根手指几乎被切断而受伤。此后金某于2018年1月以“在执行官的劳务人员直接、攻势性行使强制力的过程中受伤”为由,对国家、外包公司及李某等提起索赔2000万韩元的诉讼。

一审法院采纳金某主张,判决国家、外包公司和李某共同向金某支付1000万韩元。但二审法院推翻一审,认为“为将抓住不锈钢工作台下方支架坚持抵抗的金某拉出而掰开其手的行为本身,是为使妨碍执行的金某离开,难以评价为违法”。同时说明称,“金某所受伤害并非掰手行为本身所含的危险,而是被锋利支架下方割伤,属于劳务人员无法预见的危险”。

金某因2018年6月7日上午用锤子挥打李某致其受伤的嫌疑(特殊伤害)被拘留起诉,2019年3月二审被判处有期徒刑2年实刑。检方和金某双方均未上诉至最高法院,判决就此确定。

/具阿模 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文