2021-04-08 | 김세영 기자 sygolf@sedaily.com

邓禄普体育韩国代表洪淳成:“要做大高尔夫市场,也要重夺‘DDH荣光’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我一直关注韩国男子职业高尔夫(KPGA)巡回赛,当时觉得巡回赛陷入困难的去年正是最好的时机。俗话说,患难之交才是真朋友。我判断这对巡回赛、选手,以及我们所有人都会有帮助。”

登路普体育韩国公司代表洪淳成(49岁)近日与Seoul Economic Daily见面时回忆一年前,如此说道。去年韩国男子高尔夫本就处境艰难,又遭到新型冠状病毒感染症(COVID-19)的直接冲击。一级巡回赛能否成赛都不明朗,二级巡回赛更是不必多说。就在那时,登路普体育韩国公司向二级巡回赛伸出了援手,决定担任冠名赞助商。巡回赛名称取自登路普体育旗下一个高尔夫用品品牌,成为史力胜巡回赛。

高尔夫用品企业赞助巡回赛,其实并非容易的决定。因为同一赛场上也有许多由竞争公司赞助的选手。洪代表说:“我认为把巡回赛和高尔夫产业等整体蛋糕做大更重要”,“在这个过程中进一步积累信任、宣传我们的品牌,我相信机会也会来到我们这里。”面对“在颁奖典礼上把奖杯递给其他公司赞助的选手时是什么心情”这一刁钻提问,他笑着说:“如果是我们的选手当然更好,但夺冠这种事不是想要就能实现的”,并回答:“让任何人都能成长为更优秀的选手,从而推动整个高尔夫界发展,这既是史力胜巡回赛存在的意义,也是登路普体育韩国公司赞助的初衷。我不想为那种事感到压力。”

史力胜巡回赛此前被视为没有韩国巡回赛(一级巡回赛)参赛资格的选手们参加的“他们自己的联赛”,但从去年起认知逐渐改变,因为巡回赛水平明显提升。去年KPGA锦标赛冠军金成炫(23岁)和现代海上崔京周邀请赛冠军李昌宇(28岁)等,都是在史力胜巡回赛磨练技艺的代表性选手。“李昌宇选手在二级巡回赛还曾在加赛中落败,却在一级巡回赛夺冠。由此可见,一级与二级的差距正在逐渐缩小。”

不过要走的路仍然很长,这也是事实。

今年计划举办的史力胜巡回赛共20场比赛中,第1、2场已成功举办,洪代表强调:“计划与协会共同商议,逐一改善选手的比赛环境。”其中代表性的是“步行比赛”。目前在第10场和作为总决赛的第20场比赛时步行绕赛道,其余比赛中一组4名选手使用乘用球车并共用球童。他表示“将努力尽可能提供与正规巡回赛相近的条件”,并补充说“奖金规模等需要解决的事情还很多”。

从企业角度看,不得不计算投资与收益,那么结果如何呢?平时持续帮助急需赞助的选手,成果很快显现。2019年末史力胜球在二级巡回赛的使用率仅为5%左右,而去年末已增至30~35%。本次第1场比赛时更超过50%。“我们的巡回赛专车和员工总是在赛场与选手交换反馈。他们实际使用我们的产品后,似乎觉得不错。”

事实上登路普曾一度是高尔夫球的“强者”。到1990年代,登路普的DDH在全球职业选手使用率中排名第一。洪代表说:“如果能重现过去的荣光会很幸福。我们正在一点点创造这种变化的契机。”他接着说:“登路普的品牌中,XXIO面向中·壮年的享受型球手,史力胜面向20~30岁的中·高级球手,克利夫兰则专注于楔形杆市场。这三个目标客群明确不同的品牌相互衔接,发挥协同效应。这就是我们的优势。”

史力胜近期推出了两种颜色各占一半的“Divide”高尔夫球。球的一半是黄色,另一半是白色,让人不禁想起“双拼面”。洪代表说:“目前市场反应不错。大家都说概念有趣,非常喜欢。期待能对20~30岁的年轻群体产生很大吸引力”,并解释道:“我自己使用后发现,推杆时确实帮助很大。”

/记者 金世英 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文