2021-04-08 | 부산=조원진기자

高举“包容·统合”的朴亨埈就任首言:“打造幸福指数高的世界先进城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市市长朴亨埈8日强调:“城市发展的终极目标是市民幸福,我将打造这样的未来——让人即使重新来一次,也仍想在釜山生活。”

朴市长当天上午11时30分在釜山市政府大会议室举行的线上非接触式就任仪式上如此表达了就任感言。朴市长表示:“能在恩泽之故乡釜山服务,是莫大的荣幸”,“接到市民要求纠正动荡的国家、为釜山开创新变化的历史性命令,我感受到沉重的历史分量。”

他还表示,将把市政的终极目标定为把作为工业化中枢、民主化圣地的釜山建设成幸福指数高的世界先进城市。他宣布,将提升生活质量、振兴经济,并在市政中落实公正与信赖的价值。

关于加德岛新机场建设,他强调超越党派的协同治理。朴市长说:“市政是积累的成果,积极的积累应当继承”,“我不会无条件排斥前任市长推进的工作,对于决定釜山未来命运的加德岛新机场课题,将开展超越党派的协同治理。”

他也提到青年问题。朴市长表示:“由于缺少好的就业岗位、城市魅力下降,每年有1.2万名青年离开釜山”,“我将把政策重点放在让青年不必离开的城市、青年回流的城市、适宜青年生活的城市上。”他还强调要建设让女性和儿童幸福、让残障人士不感到不便的无障碍城市。

对于自己的第一号竞选承诺“城市环线”,朴市长表示:“将解决住房问题和育儿问题,打造青年不必离开的城市,并利用城市型高速铁路‘城市环线’,建成市区内任何地方15分钟距离内均可满足日常生活的城市。”

朴市长表示:“我的政治哲学是包容与整合”,“对于赞成与反对尖锐对立的社会问题,将引入公共讨论程序。”

特别是针对近期在釜山扩散的新型冠状病毒感染症疫情,他表示为防止其蔓延为第四波大流行,将组建抗疫危机克服紧急对策会议,建立由当事方与专家共同寻找替代方案并决策、执行政策的体系。

朴市长承诺:“虽然任期只有1年3个月,但我会展现出求新求变的努力,掀起创新的浪潮。”

此前,朴市长参拜了忠烈祠,并在釜山选举管理委员会领取当选证书后正式开始履职。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文