2021-04-08 | 조권형 기자 buzz@sedaily.com

回归平民的金钟仁:“文在寅治下的痛苦时间已不多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量紧急对策委员长金钟仁8日表示:“文在寅政府统治下的痛苦时间已经不多了。”

当天上午9点30分,金委员长在国会本馆召开记者会,作出上述表示,并称:“在艰难时期,希望全体国民都能振作起来,切莫失去对未来的希望。”

金委员长当天正式宣布辞去国民力量紧急对策委员长一职。金委员长表示:“凭借全体国民压倒性的支持赢得首尔和釜山补选,我认为已为政权更替和民生恢复打下了最起码的基础,现在我要回归自然人的位置。”

金委员长向国民力量留下了警告与叮嘱。金委员长斥责道:“过去一年,国民力量为根本性的革新与变化作出了一定努力,但不足之处仍比比皆是”,“最严重的问题是内部分裂与倾轧”。他指出:“党内很多人不去想如何自我强化政党,而是依赖外部势力,甚至只想着动摇本党,看不到要更替政权的执政意志,只对党权感兴趣”,“这种私欲和矛盾一直让国民皱眉,并且随时有重现的迹象”。

金委员长表示:“重小义而轻大义、重辩解而轻责任、重外风而轻自强、重名分而轻内功的政党没有未来”,“恳切希望国民力量能够更多、更快、更具决定性地改变,更深入地走进国民心中”。

金委员长最后表示:“国民力量必须进行彻底的自我革新,以重生为执政政党、为国民经济负责的民生政党”,“再次呼吁不要成为被陈旧理念和特定地区束缚的政党,而要付出艰苦努力,发展为读懂时代变化、能够获得全体国民普遍支持的政党”。

/记者 赵权衡 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文