2021-04-08 | 김남균 기자 south@sedaily.com

“虽然赢了……”国民力量称谦逊、放低姿态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党在4·7补选中大获全胜,取得自2016年国会选举以来五年来的首次胜利,但该党发出的信息更多是谦逊而非自我庆贺。由于距去年国会选举仅一年局势便已反转,该党在不足一年即将到来的总统大选前放低姿态、强调民生,并预告将进一步革新。

本次选举中担任国民力量党中央选举对策委员会常任副委员长的郑镇硕议员8日做客CBS广播《金贤正新闻秀》时表示:“绝对不能陶醉于胜利。”郑镇硕说:“越是这种时候越要谦虚、谦逊地整理衣襟”,“2002年我们在地方选举中大胜,但六个月后的总统选举中落败,这是前例。”

郑镇硕还要求党在今后展开的野党政界重组过程中展现谦虚姿态。他说:“大胜后的第一副面孔不能又是自满的模样”,“现在要建立后金钟仁体制,必须妥善管理,不要被看成过度的权力斗争。”此前,国民力量党紧急对策委员长金钟仁曾多次表示,无论4·7补选结果如何,他都将在次日卸任紧急对策委员长一职并离开。

国民力量党前议员吴信焕当天在同一节目中也表示:“党今后应致力于更多的变化与革新。”他接着说:“国民力量党这段时间并没有做得特别好,却被赋予了如此大的胜利,在接下来的总统大选和地方选举中,民心的箭头随时可能反转。”吴信焕还表示:“需要在尽可能短的时间内实现涵盖中间与保守的大统合式野党重组”,抛出了野党统合论。

被视为国民力量党下任院内代表有力人选的该党议员金起显也强调革新而非庆贺。金起显当天上午通过自己的社交网络服务(SNS)表示:“不应挂着胜者的微笑,而应全力投入于为恢复崩塌的信任而进行的激烈革新与和合。”他还说:“要摆脱陈旧的政党体系,包容下一代,并构建让他们能够发声的环境。”

国民力量党初选议员们宣布要克服“陈旧政治”。国民力量党56名初选议员当天上午发表声明称:“我们将克服不受青年欢迎的政党、特定地区政党这样的批评与局限。”他们表示:“将与国民如此厌恶的政界陈规旧习告别,重新开始”,“果断抛弃陈旧保守的外壳,成为带头解决时代课题的变化与革新主体。”

有分析认为,国民力量党前后任议员争相进入“谦逊模式”,是因为本次补选胜利的主要原因在于中间层的民心。尤其是被评价为民主党支持度较强的20多岁群体,对国民力量党首尔市长候选人吴世勋的支持率按三大无线电视台出口调查为55.3%,比共同民主党首尔市长候选人朴映宣高21.2个百分点。原因在于,对国民力量党而言,有必要将积极吸纳对民主党失望的中间层的战略延续到明年总统大选。

/记者 金南均 south@sedaily.com

阅读韩文原文