2021-04-08 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

执政党惨败,尹熙淑称“是国民‘想活得有点常理’的愤怒……并非在野党表现好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·7补缺选举中共同民主党遭遇超出预期的惨败,甚至出现“跛脚鸭危机”之说。国民力量党议员尹喜淑就此指出:“正如许多人预料,补缺选举以执政党惨败告终”,“然而败者是执政党,胜者却并不明确”。

尹喜淑8日通过发布在自己脸书上的文章强调:“只是‘讲点常识过日子’的国民愤怒,向此前一路狂奔的执政党投出了牵制球”,“在野党的存在感依然薄弱”。

尹喜淑还写道:“那些警告说‘并不是因为在野党做得好才投票’的话令人痛彻心骨”,“这次补缺选举的真正意义是什么,将在明年大选的结果中显现”。

尹喜淑又表示:“过去四年有一点变得清晰了”,“那就是我们并不是自己所以为的那样的发达国家。国家的许多制度已被破坏,其背后无疑存在部分国民的强力支持和多数国民的放任”。

同时,尹喜淑称:“在汝矣岛生活一年,我感受到大部分政治人只看眼前国民的表情,而且只是部分国民的表情,却不看未来”。

她还补充道:“国政的决定性方向舵是国民的平衡感与合理性”,“我认为让补缺选举留下的希望种子开花,引领国家走上健康发展之路,是我们这一代的使命。对此前的辛劳与支持,我俯首致谢”。

/金京勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文