2021-04-08 | 김경림 기자 forest03@sedaily.com

美国“抵制北京奥运?从未讨论”出面灭火(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国似乎暗示将就明年在中国举行的北京冬奥会讨论联合抵制,引发争议后,白宫直接出面表示从未进行相关讨论,着手控制局面。

据法新社报道,白宫发言人珍·萨基当天在媒体例行会上表示:“我们在奥运会问题上的立场没有变化”,“我们没有、也没有正在与盟友和伙伴讨论任何联合抵制。”

萨基还表示:“当然,我们会在各个层面与盟友密切协商,以界定共同关切并确立共同方针”,但同时明确指出:“关于我们在北京奥运会方面计划的任何改变,并不存在正在进行的讨论。”

当天的发言似意在平息此前引发的争议——国务院发言人内德·普赖斯前一天在媒体例行会上被问及是否会与盟友联合抵制北京奥运会时曾表示:“那显然是我们希望讨论的事情”,“这是目前和今后都在议程上的议题之一。”

由于部分共和党人和人权团体一直以中国的维吾尔族及香港人权问题为由要求抵制北京奥运会,该发言被解读为美国是否有意真正展开相关讨论。

但这一发言立即遭到反驳。中国外交部发言人赵立坚批评称:“将体育政治化违背奥林匹克宪章精神,也损害各国运动员的利益和奥林匹克事业。”他还就西方一直质疑的维吾尔族“种族灭绝”说法反驳称这是“世纪谎言”,并表示“我们已在多个场合介绍了新疆的真实情况”。

美国奥委会及残奥委会(USOPC)主席苏珊·莱昂斯当天也表明反对抵制的立场,称“我不认为美国的年轻运动员应被用作政治玩物”。她指出:“(抵制)既不能有效处理国际问题,也会给运动员带来负面影响”,并表示自己并非想淡化中国严重的人权问题,但还有许多可以建设性应对的手段。

上月,国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫曾以1980年苏联入侵阿富汗后美国主导抵制莫斯科奥运会的事例表明反对抵制的立场,称“应从历史中学习。那次奥运会抵制什么也没有实现”。

萨基当天表示,希望美国人及其他参与者能参加奥运会,但考虑到新型冠状病毒感染症的情况,这属于卫生专家决定的部分。她表示:“显然,我们希望到那时全球有足够多的人已完成疫苗接种”,“但在这一部分,我们会交由卫生和医疗专家判断。”

/记者 金京林 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文