2021-04-08 | 논설위원실

[社论]世界正打资源争夺战,唯韩国逆行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国矿物资源公社以仅收回约一半投资本金的低价,贱卖了智利铜矿。矿物公社最近将智利圣多明各铜矿30%的持股,以总计1.54亿美元转让给加拿大Capstone Mining。考虑到2.5亿美元的投资额以及十余年的利息,相当于以半价出售。政府还将矿物公社持有的墨西哥博莱奥铜矿、马达加斯加安巴托维镍钴矿、澳大利亚瓦永烟煤矿等挂牌出售。

在世界经济步入复苏期之际以低价转让所持资源,不少人批评这是错误之举。铜价比一年前上涨近一倍,原材料价格暴涨,有观点指出不卖而持有更为有利。尽管如此,政府连新增资源的获取也疏于顾及。去年国内能源、资源公营企业的海外资源开发投资额为7.13亿美元,仅为相关投资达到顶峰的2011年的十分之一。今年政府对开展海外资源开发的民营企业的融资支持预算也仅为349亿韩元,为历史最低规模。

相反,主要国家正积极投入资源争夺竞争。在中国把稀土用作外交谈判武器后,美国、日本等为稳定获取稀土正展开全力战。然而,几乎没有资源的韩国却着手出售矿山,因此招致“这等于一饿肚子就把种薯吃掉”的批评。而且,若固执于把李明博政府时期的资源外交打成“积弊”的政治化思路,恐怕会遭遇资源短缺的局面。在全球资源争夺战中,韩国不应独自逆行,而应以长远眼光积极投身海外资源开发。

/论说委员室

阅读韩文原文