2021-04-07 | 논설위원실

[无言说苔] 总理丁世均“回到故乡真好”…这是“大选列车”发车信号吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲丁世均总理在举行再补选的7日,出席在全北全州举行的韩国国民年金公团全球基金馆竣工仪式,表示“回到故乡真好”。在丁总理被预测不久将表明辞意的时点,他造访执政阵营大本营湖南,因此当天的行程与发言更显意味深长。出身全北镇安的丁总理在正式宣布参选总统前欲拢络故乡民心的分析并不显生硬。带有政权审判性质的4·7再补选也已结束,现在是大选列车正式启动的时候了吗。

▲青瓦台政策室长李镐升7日走访大韩商工会议所和中小企业中央会等,开始与产业界沟通。李室长当天强调:“国际经济秩序正大幅动摇”,“这是政府、企业乃至国民都要携手前行的局面”。据说李室长还高度评价了企业在克服新冠疫情过程中的作用。若要让配合选举日进行的青瓦台现场走访不止停留于做样子的活动,是不是应当先解决企业希望至少取消管制的苦衷呢。

▲中央选举管理委员会7日在首尔所有投票站张贴公告文,称“国民力量首尔市长候选人吴世勋向选管委申报的配偶纳税额与事实不符”。内容是吴候选人妻子最近5年的纳税额不应记为1亿1967万7000韩元,而应多出30万2000韩元、记为1亿1997万9000韩元才正确。吴候选人选举对策委员会解释称:“行政机关在以电子方式转录配偶姓名的过程中出现错误,未发出课税通知,我们较晚发现后立即缴纳了税款。”鉴于金额本身不多,且系行政失误所致,却在选举日于投票站张贴公告文,有人指出“这不是过度公告吗”。无论如何,选管委若不想被说成“倾斜的裁判”,就必须保持政治中立、公正管理选举。

▲共同民主党首席发言人崔仁昊7日强调,无论再补选结果如何,2·4房地产对策的基调都不会改变。崔首席发言人在国会对记者表示:“若要举出一个不变的,那就是2·4对策基调照旧。”他还提高声调称:“期待变化的人失败的可能性很大。”最终失败的,恐怕不是期待政策变化的国民,而是推行意气政治的执政党吧。

/论说委员室

阅读韩文原文