2021-04-07 | 세종=박효정 기자 jpark@sedaily.com

[记者观察] 国家负债1985万亿韩元与五次“良好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)而实施扩张性财政导致出现大幅财政赤字,这在全球是普遍情况。与发达国家或世界平均水平相比,我国处于良好水平。”

5日,韩国企划财政部财政管理官(次官补)姜升俊就去年管理财政收支赤字达112万亿韩元、创历史最高水平作出上述评价。112万亿韩元的赤字超过了2016年至2019年四年间管理财政收支赤字的总和。去年财务报表上的国家负债为1985.3万亿韩元,逼近2000万亿韩元。但企划财政部在就去年国家结算内容进行的17分钟简报中,五次使用了“良好”这一表述。

主要理由是国家债务比率为44%,远低于经济合作与发展组织(OECD)平均的110%。财政收支赤字幅度和债务比率增幅相比主要国家也被称为“良好”。但未提及主要国家有充足时间应对老龄化,而韩国社会结构正在经历急剧老龄化的变化。进入老龄社会时,德国的国家债务比率为14.1%,法国为32.8%。我国在国家债务比率40.8%时进入老龄社会,今年一季度末65岁以上人口比例已达16.6%。

随着老龄化推进,福利支出增加,而劳动年龄人口减少导致收入下降。去年112万亿韩元的赤字,也是得益于房地产和股市繁荣使国税收入比预期多出约6万亿韩元才得以勉力守住的结果。与上一年相比,转让税多征收7.6万亿韩元,继承及赠与税多2万亿韩元,证券交易税多4.3万亿韩元。由于国家生产率并未改善,这并非可持续的税收。在税收有限的情况下,支出项目增多,国家负债势必增加。

负责国家钱袋子的企划财政部不可能不知道这些事实。尽管如此,企划财政部却在补选提前投票前一天的1日突然散发资料,称“每次制定五轮定制型受害支援对策时,都扩大了支援范围,将盲区最小化”。五次重复“财政健全性良好”,究竟是为了谁?

/世宗=朴孝贞 记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文