2021-04-07 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

清空公开行程的文在寅……面临“掌控国政对人事革新”的岔路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在举行4·7补选与再选的7日,文在寅总统未安排特别的公开行程。由于民心走向将左右剩余一年的国政推动力,青瓦台呈现出静候选举结果的姿态。

青瓦台当天克制就选举发表官方表态,平静度过一天。文总统近期也几乎未就选举发表言论。仅在本月5日的首席秘书官及辅佐官会议上向国民嘱托称:“希望大家为选举防疫毫无遗漏地参与投票,同时彻底遵守防疫部门和选举管理委员会的防疫措施。”

表面上青瓦台方面表示无论投票结果如何都将完成国政课题,但政界普遍分析认为选举的实际影响将相当大。若执政党同时拿下首尔市长和釜山市长,预计文总统的国政掌控力将再次凸显,新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫与经济复苏、房地产积弊清算、朝鲜半岛和平进程重启等各项主要国政课题有望再次获得动力。若首尔市长、釜山市长由执政党与在野党各得其一,也有观察认为仍可确保维持国政推动力的名分。

相反,若首尔市长和釜山市长均被在野党夺得,有判断认为大规模人事革新将不可避免。因为在野党的“跛脚鸭”攻势将愈发强劲,文总统30%多的支持率也可能受到威胁。执政党也可能不再顾忌青瓦台,围绕下届总统竞选人各自谋求出路。有判断认为,对文总统而言,只能以已下决心参选总统的国务总理丁世均为首,在短期内更换5~6名长官级人士及相当数量的青瓦台幕僚,以寻求突破口。也就是说,原本已在一定程度上预定的改组幅度可能因选举而进一步扩大。各人士的出身地、性别、政治倾向也可能更倾向于温和与均衡。

/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文