2021-04-07 | 세종=서일범 기자 squiz@sedaily.com

经济主管也发出“通胀警告”…政府忧虑加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪楠基副总理7日表示,“对通胀的警惕感有可能成为经济复苏的制约因素”。其本意是政府层面将管理民生物价,以免出现对通胀的过度担忧,但市场同时解读为“政府是否正逐渐严肃对待通胀警报”。因为这是洪楠基首次在正式场合就物价上涨与经济复苏的关联发表看法。此前韩国企划财政部内一直由前第一次官金容范对通胀风险发出警告,这次则把发出担忧信息的“级别”提升至副总理。政府还将积极着手稳定管理公共费用。

事实上,今年以来韩国消费者物价快速上涨。尤其是上月,鸡蛋、大葱、汽油等主要品目齐涨,物价涨幅同比达到1.5%。这是去年3月新冠疫情大规模扩散以来的最高值。企划财政部物价政策科科长金升泰预测称,“由于去年物价涨幅偏低的基数效应,4月涨幅也有可能一时进一步扩大”。这相当于先行设定前提:即便物价进一步上涨,也很可能只是“暂时性”现象。

但市场更倾向于认为,今年高物价行情可能持续。依据大致分为三点。首先是政府财政支出扩大。在经济已显现回暖迹象的情况下,政府接连推出灾难补助金等各类现金性支援措施,服务等消费活动可能大幅增加。

全球原材料价格显现上涨迹象也是推动韩国物价上行的因素。近期随着环境、社会与治理结构(ESG)投资热潮,环境监管趋严,原材料投资萎缩,这也可能成为原材料上涨的另一因素。实际上上月韩国石油类价格环比上涨1.3%,一年来首次转为上涨。

此外,无论补选结果如何,预计损失补偿制、全民灾难慰问金、最低工资上调等将正式推进,“政治因素”及相关预期将刺激物价。延世大学名誉教授金正植就上述通胀担忧解释称,“政府应通过稳定住宅价格和农畜产品价格来管理并降低民生物价”。

政府也因此在当天的“紧急经济中央对策本部会议”上推出多项物价管理方案,全力应对。首先,为抑制刺激菜篮子物价的鸡蛋价格上涨,将追加进口1500万枚鸡蛋,同时鼓励洋葱、大葱等提前上市,对遭受寒潮损失的白菜则弹性投放3000吨储备量。

另外,将对食用玉米等部分进口谷物临时适用0%紧急配额关税至年底,并为国际谷物快速通关改善进口程序,如允许在船上采样;还将推进以1~3%折价投放有色金属储备量等方案。同时,今年第二季度将尽可能稳定管理燃气费等公共费用,并为支援餐饮业下调食品原料采购资金贷款利率。

洪楠基强调,“今年物价涨幅超过2%的可能性相当有限,但为使物价不成为我国经济运行的风险因素,将密切监测物价动向”。

另一方面,当天企划财政部第一次官李亿元就上调法人税税率表示,“应考虑企业竞争力及投资影响等,慎重研究”。李次官就最低税表示,“国际上高度关注这究竟是经济合作与发展组织(OECD)一直讨论的数字税支柱二层面,还是美国单独推进的新议题”,并解释称“据政府启动与美国税务当局的工作层渠道所了解,仍属此前讨论的脉络,我们将继续参与全球讨论进程”。

/世宗=徐一范记者 squiz@sedaily.com

阅读韩文原文