2021-04-07 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

平泽市正式实施开发利益社会共享“事前协商制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽市7日表示,为提前确保现有市中心及新开发区域不足的公共设施,将运用城市规划手段实施“事前协商制度”。

事前协商制度是指,对民间持有的低利用、未开发用地,由公共部门与民间事先进行协商,从而推动具有公共性且合理的城市规划变更的制度。截至2021年1月,包括首尔特别市在内的9个地方自治团体(大城市)已引入并运行事前协商制度。

该市去年7月决定引入事前协商制度,以提前确保市中心内不足的公共设施,并通过自主研究与调查于去年11月拟定了《事前协商运营指针(草案)》。此后经过两次专家验证和平泽市城市规划委员会咨询,确定了《事前协商运营指针》,并已完成行政预告。

该市提出了与已经运行事前协商制度的地方自治团体的三点不同之处。

一是对城市问题的先发应对。

该市考虑到今年将进入大城市行列,自去年7月起决定引入事前协商制度并完成实施准备。对居住地周边未开发用地被闲置的问题,以及公共设施不足导致定居条件受损等城市问题进行了先发性、主动性应对,这一点受到高度评价。

二是市民可参与协商过程。

该市解释称,这不仅有助于消除事前协商过程中的特惠争议、对协商结果的不信任等,而且由于需要实际选定并设置市民所需的公共及公益设施,因此开放了市民参与的机会。在事前协商制度运营指针中明确写入“市民参与”的地方自治团体只有平泽市。

此外是为缩短协商期间而付出努力。

计划最大限度缩短对民间项目构成较大负担的项目周期,为项目推进增添弹性,并尽快确保所需公共设施等。该市在运营指针中规定了各阶段所需期间和必要事项,赋予公共部门诚实协商的义务,赋予民间迅速推进协商的权限。

平泽市市长郑长善表示:“作为大城市市长,首次行使城市规划领域权限即迅速引入并运行事前协商制度,意义十分深远”,“希望民间积极利用该制度,市民积极参与协商并给予关注”。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文