2021-04-07 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]白雪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孔光圭

冬天没能落尽的雪

落在梅树枝上

仍然剩下的雪

落在樱树枝上。

那里若落不下

就落在珍珠绣线菊枝上

仍然剩下的雪

落在流苏树枝上。

那里若又落不下

就落在小蜡树篱

或四照花枝上

那里若落不下

便落在刺槐枝上

仍然剩下的雪

落在野蔷薇枝上。

落着

落着

再无处可落的雪

只当奶奶是一株花树的枝

在稀疏的头发上

轻轻地、轻轻地落下。

把冬之王国覆成一片白的雪,春风越吹便越悄然消失,如今又以白光降临在每一根树枝上。梅树上、樱树上都松松软软地积起来了。玉兰的枝枝都攥着拳头大的雪团在打雪仗呢。开在树上的雪,吹口气也不会融化,蜂蝶落上去脚也不会发凉。弯着背的奶奶不知不觉地开出了花。随春风消失的白雪,化作花芽与叶芽归来栖落。白袍飘飘、让芽眼睁开的风,原来是位眼科医生。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文