2021-04-07 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

釜山补选被评为“最恶劣的负面选战”……控告举报满天飞的泥潭选举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·7釜山市长补选料将被评为最糟糕的泥潭式选举。候选人以核查对方为名,自始至终抛出各种疑云,因此被指为“最糟糕的负面选举”,加之双方相互控告、举报不断,预计后遗症相当严重。

据6日釜山选管委及朝野选举对策委员会消息,共同民主党釜山选对委以违反选举法、居民登记法等嫌疑举报了国民力量党釜山市长候选人朴亨埈,涉及其与配偶拥有的釜山机张郡日光面青光里未登记建筑。此外,还以散布虚假事实、损害名誉、诽谤候选人等嫌疑举报了提出金荣春候选人亲兄土地特惠购入疑云的国民力量党议员皇甫承希。

民主党中央党也表示“将就围绕国民力量党釜山市长候选人朴亨埈的各种疑云提请侦查”。民主党提出的疑云包括房地产投机(LCT特惠、机张郡日光未登记地块)、任国会事务总长期间滥用职权(国会美术品供货)、指示非法监视、弘益大学入学腐败、5000万韩元性丑闻选举操纵、美术品造型物(曹贤画廊)不当行为疑云等。民主党釜山选对委表示:“朴候选人家族的腐败疑云,挖也挖不到尽头”,“不能选一个把一年任期都用来接受检方调查的人当市长。”

国民力量党釜山选对委称民主党提出的各种疑云是“假新闻”、“政治操纵”,以法律手段应对。国民力量党釜山选对委已对提出朴候选人子女弘大美术学院入学腐败疑云的民主党议员张京泰、金昇渊前弘大教授及油管博主等提起民事和刑事诉讼。此外,还以散布虚假事实、损害名誉嫌疑举报了在电台提及朴亨埈候选人并称其“抛弃了糟糠之妻”的民主党釜山选对委共同发言人南英熙及恶意评论发布者等。

国民力量党以散布虚假事实等违反选举法为由举报的案例共达8起。其中3起涉及政界人士,还包括报道性丑闻收买疑云的媒体。国民力量党釜山选对委表示:“民主党因惧怕审判政权的民意,从头到尾一味搞黑色宣传和负面竞选”,“应从政治改革的角度审判陈腐政治势力民主党。”

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文