2021-04-06 | 박진용 기자 yongs@sedaily.com

代际对决决定胜负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·7再补选提前投票率创下历史最高纪录后,政界开始关注各年龄段的投票率。民调专家指出,与总投票率同样重要的是,各年龄段投票率将成为左右选举胜败的关键变量。大体上的分析认为,如果20多岁和60岁以上选民大量前往投票站,国民力量党较为有利;如果40多岁选民居多,共同民主党则相对有利。

综合民调公布禁止期开始前实施的主要民调结果,国民力量党首尔市长候选人吴世勋在20多岁和60岁以上群体中表现相对较好,民主党首尔市长候选人朴映宣则在40多岁群体中相对占优。据纽西斯通讯社1日与Realmeter共同对居住在首尔的806名18岁以上市民进行的调查结果(95%置信水平下误差范围为±3.5个百分点),吴候选人在所有年龄段均相对领先于朴候选人,但在40多岁和50多岁群体中差距不大。具体来看:△18~29岁(吴世勋51.2% vs 朴映宣32.7%)△30多岁(52.8% vs 39.1%)△40多岁(50.7% vs 43.3%)△50多岁(51.7% vs 45.8%)△60岁以上(73.4% vs 24.9%)。

本次再补选选民中,20至30多岁群体占比为32.7%。因韩国土地住宅公社(LH)事件而背离执政阵营的选民在青年层中尤为突出。在20多岁群体中保持近20个百分点差距的吴候选人一方,正在鼓励20多岁选民参与投票。相反,朴候选人方面判断,在20至30多岁群体的政党支持率上与国民力量党相当,因此现在放弃还为时过早。同时,若长期以来对民主党支持稳固的40多岁固定支持层能像过去一样保持较高参与率,则有望形成势均力敌的较量,党内对此抱有期待。

专家评估认为,第21届国会选举时的各年龄段投票率很可能在本次首尔市长补选中重现。当时20多岁投票率仅为58.7%,而40多岁投票率则高出约5个百分点,达63.5%。因此,民主党并不掩饰这样的期待:如果当前支持吴候选人较多的20多岁群体不参与投票,而感到危机感的40多岁群体大举前往投票站,最后阶段的追赶是有可能的。

不过,对国民力量党给予压倒性支持的60岁以上选民是国民力量党的坚实后援。因为60岁以上选民此前投票率一直高于其他年龄段。在第21届国会选举中,60多岁投票率达80%,为所有年龄段中最高。据此有评价认为,本次选举中若60岁以上选民投票率较高,国民力量党可期待轻松取胜。明知大学政治外交学系教授申律就此分析称:“即便两位候选人此前在民调中相差15~20个百分点,但各年龄段投票参与率各不相同,实际投票结果必然有所不同”,“如果在野阵营支持倾向较高的20多岁群体投票参与率低于40多岁选民,两位候选人之间的差距必然缩小”。

/记者 朴珍龙 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文