2021-04-06 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

九里市,韩国首位女性义兵将领尹熙顺出生地“九里剑背村”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

九里市6日表示,5日在九里文化院大讲堂由九里文化院主办,举行了有关韩国首位女性义兵将领尹熙顺出生地的调查研究最终报告会。

九里文化院此前对尹熙顺义兵将领的出生地在各类记录中被分为九里和首尔两说提出了疑问。

据此,自去年12月至今年3月,研究人员往返于尹熙顺义兵将领出嫁后从事独立运动的春川与九里市水泽洞检拜村,通过与春川高兴柳氏宗亲会面谈、获取海州尹氏族谱及与后人面谈,推进了出生地相关调查研究报告,并于近期完成报告书。

执笔报告书的九里文化院乡土史研究团队表示,通过分析海州尹氏海阳君派族谱并对尹氏后人进行深度面谈,确认尹熙顺的祖父、父亲曾居住于九里市水泽洞检拜村,且从尹熙顺生活的朝鲜末期时代状况来看,将尹熙顺的准确出生地认定为九里市水泽洞检拜村并无不妥。

本次研究咨询委员、国民大学韩国历史学系教授黄善益表示:“研究对海州尹氏门中世居地和族谱等进行了具体分析,为调查结果增添了相当的可信度,并超越乡土史研究层面,为学界提供了有意义的启示。”

九里市市长安胜男表示:“通过本次研究报告以依据资料查明尹熙顺义兵将领的出生地,我认为这是为彰显以抗日义兵运动和独立斗争收复国家的自豪历史而生发的历史意识,谨向为完成报告书而付出努力的九里文化院院长和研究团队表示慰劳与感谢。”

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文