2021-04-06 | 박준호 기자 violator@sedaily.com

Hybe与Ithaca合并祝贺视频中现身的贾斯汀·比伯…“期待联合的可能性,一起创造历史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期凭正规专辑《Justice》同时登上公告牌单曲榜“Hot 100”和专辑榜“Billboard 200”冠军的流行歌手贾斯汀·比伯,出现在防弹少年团(BTS)所属公司Hybe的宣传视频中。因Hybe通过子公司Big Hit America与比伯、爱莉安娜·格兰德等艺人经纪公司SB Project的母公司Ithaca Holdings合并,他出现在祝贺该合并的视频中。他表示“我期待这次联合将带来的可能性”,“作为一个团队我们能做很多事”。

Hybe于5日零时前后在官方YouTube频道上传了视频,内容包含房时赫董事会议长、Ithaca Holdings代表斯库特·布劳恩及经营层、旗下艺人的祝贺致辞。比伯谈到此次合并时表示:“能与出色的团队合作、把领域扩展到全球音乐市场,让我非常兴奋”,“将能在各方面获得支持。让我们一起创造历史”。

BTS也出现在视频中,表示“非常喜欢并常听的艺人们成为一家人,非常高兴。感觉世界变小了”。他们说:“让人觉得我们所做的事没有界限或极限”,“希望能相互带来良好影响,共同成长”。

视频中除比伯外,还有BTS、SEVENTEEN等韩国艺人,以及J Balvin、黛米·洛瓦托等SB Project旗下艺人发来致辞。随着Ithaca Holdings与Hybe的合并,比伯与BTS虽不会直接隶属于同一家公司,但将以大集团旗下关联公司般的关系共处。包括布劳恩在内的经营层和主要艺人将按此次合并,以强化合作关系为目的取得Hybe的部分持股。

Hybe董事会议长房时赫谈到此次合并时表示“这是无人能够想象的挑战”,“今后两家企业将通过紧密合作发挥高度协同效应,打破国界与文化的界限”。他说:“Hybe与Ithaca Holdings的共同点在于,都是怀着大梦想、白手起家成长为世界级企业”,“请关注将在与此前完全不同的层面上开启音乐产业新范式的Hybe与Ithaca的无限可能”。

布劳恩代表也表示:“这是创造历史、革新音乐产业并彻底改变格局的机会”,“从艺人职业生涯起步阶段就整合Hybe的创新体系与策展,这是首次”。Ithaca Holdings子公司Big Machine Records首席执行官(CEO)斯科特·博切塔也表示:“两家公司的联合将给音乐产业带来一场巨大转变”。

此前,Hybe于2日表示,子公司Big Hit America将收购Ithaca Holdings 100%持股。收购规模为10.5亿美元(约1.186万亿韩元),是韩国娱乐企业并购史上最大规模,也是韩国企业首次收购海外唱片公司的案例。

/朴俊浩 记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文