2021-04-06 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

丁世均"基本防疫准则义务化…请践行参与式防疫"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均6日就新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)表示:“从昨天起基本防疫守则已成为义务。希望国民无论何时何地都以‘万一’之心保持警觉,亲身践行‘参与防疫’。”

丁总理当天上午在政府世宗办公楼举行的新冠肺炎中央灾难安全对策本部(中对本)会议上说:“这一周预计将成为是走上第四波流行之路,还是向恢复日常再迈进一步的重大分水岭”,并作出上述表态。

此前中对本表示,自5日起若违反“基本防疫守则”,将对业主处以300万韩元、对使用者处以10万韩元以下的罚款。基本防疫守则是与“社交距离”阶段无关、适用于所有多用途设施管理者、从业者、使用者的新指针。该指针在原有的佩戴口罩、张贴与告知防疫守则、管理出入人员名簿、定期消毒通风等4项守则之外,新增禁止饮食、限制有症状者出入、指定防疫管理者3项,共计7项。

丁总理指出:“随着去年冬天袭来的第三波流行长期化,如今对300至400名区间的确诊人数也变得迟钝,担心是否有越来越多的人把违反防疫守则视为无关紧要之事”,“根据过去一年多来我们的新冠肺炎经验法则,在大家都说‘没事’而放松心情的瞬间,危机必然袭来。”

他接着表示:“尤其令人担忧的是,虽有新冠肺炎症状却因诊断检测延迟而导致进一步扩散的事例正在增加”,“政府的新冠肺炎诊断检测能力是充足的。再次恳请国民,只要有一点可疑症状,请不要犹豫或拖延,一定要前往周边的检测机构。”

他还表示:“虽然与新冠肺炎的战争仍在进行中,但值此‘保健日’之际,政府拟怀着国民的心意,向此前奉献付出的医护人员等授予褒奖”,“今天将在国务会议上确定褒奖方案,下周举行褒奖活动。”

他同时表示:“每一位国民都是战胜新冠肺炎的功劳者”,“恳请大家带着自豪感,共同凝聚力量,直到新冠肺炎终结的那一天。”

/金慧潾 记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文