2021-04-06 | 논설위원실

[社论]眼见LG手机退出 仍要对企业生存之战视而不见吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子5日召开董事会,决定自7月31日起退出1995年启动的手机业务。尽管智能手机是超连接时代的核心武器,LG仍决定退场,是因为判断一旦被消费者弃选就无法在市场上存活。为寻找新的出路,它忍受刮骨之痛放弃了主力产业。LG手机曾一度占据全球市场10%、位居第三,但固守功能机而错失智能手机时代潮流,最终未能抓住逆转机会。连续23个季度亏损造成的累计损失达5万亿韩元。这象征性地展现了一次战略失误即决定兴衰的丛林式企业世界。

如今企业正展开过去未曾经历的生存战。特别是新冠疫情之后,因无法适应产业范式变化而成为并购(M&A)猎物或被淘汰的企业层出不穷。去年除Samsung Electronics和SK海力士之外的上市公司营业利润同比减少9.8%,显示出在变革时代企业生存何其艰难。韩国经济研究院分析显示,4家上市公司中有1家去年的营业利润甚至不足以支付利息,由此也能感受到发掘新现金牛(创造现金的业务)的紧迫性。

在此情况下,主要国家正不择手段地努力挽救本国制造业。然而我国政府和执政党却像身处另一个世界。尽管全球产业霸权战争硝烟弥漫,执政方仍沉迷于企业靠霸道行为轻松赚钱的妄想,只想通过利益共享制等手段夺走企业持有的现金。为使企业能在没有枪声的战场上存活,政府和政界应迅速推进破除监管、税制支持和劳动改革。刻意回避创造就业、缴纳税金的企业却谈论国家未来,这种自相矛盾该结束了。

/社论委员室

阅读韩文原文