2021-04-05 | 부산=조권형 기자 buzz@sedaily.com

[4·7补选访谈] 朴亨埈:“以产学研地方合作重振经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量釜山市长候选人朴亨埈(图)表示:"将打造以初创企业和风险企业为中心的产学合作平台'DeusValley'","为该项目,还与Yozma Group Korea签署了规模1.2万亿韩元的全球基金组建协议"。

朴候选人近日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:"将与最优秀的精英企业签约,打造青年就业、居住与休闲一体化的站点",并就DeusValley构想作了说明。DeusValley是数据与希腊神宙斯的合成词,是朴候选人为吸引人才流入釜山、振兴经济而提出的"地产学合作"的具体实施方案。地产学合作是在产业与学校合作的产学合作基础上加入地方政府的概念。其宗旨是釜山市为企业与学校做匹配、引入资金、开发项目等,发挥产学合作的中心与协调功能。这是参考2017年6月开馆的位于法国巴黎的初创企业空间"Station F"提出的竞选承诺。据中小企业研究院报告,该中心入驻了1000家初创企业、40家风险投资公司、35个政府机构、33个初创企业孵化器等。朴候选人解释:"将营造青年在站点内居住、工作、享乐的青年文化","以初创企业和风险企业为中心的产学合作将得到加强"。

朴候选人还表明将积极推进把釜山、蔚山、庆南连为一体、培育为第二首都圈的"东南圈超级城市"的意志。朴候选人强调:"将确保明年1月设立特别自治机构(特别地方自治团体)不出差错","打算把产业集群和能源、水、交通等作为最重要的现实课题来处理"。不过朴候选人也提出应明确确立釜山在东南圈超级城市中的地位。他表示:"目前庆南掌握主导权是遗憾之处","必须对此作一定调整"。

朴候选人还阐述了其一贯主张的保守重构与共同体复原理念。朴候选人有力表示:"必须发挥保守的优点","需要从让成员能够实现自我价值的角度执行政策"。他接着提议:"只有让彼此相互照顾的共同体恢复活力,才能解决低生育率等问题","从革新党的层面也应开发这类政策、扩散这种文化"。

/釜山=记者赵权亨 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文