2021-04-05 | 논설위원실

[社论] 选举管理委员会为何被称“倾斜的裁判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党首尔市长候选人朴映宣的YouTube频道上出现了损害秘密选举原则的言论。Winzi Korea Consulting代表朴时英2日在“朴映宣TV”中称:“投票监察人在把(选票)装入信封时会大致看一眼。与民主党江北地区议员通电话后,多数人表示我们(民主党)好像赢了。”他还补充说:“今天大概是以55比45胜出。”如果朴代表的说法属实,部分投票监察人和民主党议员就涉嫌违反保障秘密选举的宪法和公职选举法。然而中央选举管理委员会仍持保留态度,称“无法确定具体事实关系,难以判断是否违法”。

针对国民力量党询问3日能否使用“伪善·无能·对人严对己宽”等词语作为催票标语,选管委通知不可,理由是“可以联想到特定政党”。而此前文在寅总统催促“第四次灾难支援金尽可能在3月内执行,请加快速度”,选管委则认定不违反选举法。对于文总统前往执政党主推的釜山加德岛新机场预定地并表示“心情激动”,选管委也称这是“总统履行职务”。相反,对于刊登报纸广告呼吁首尔市长在野阵营候选人统一的市民,选管委则要求其立即接受调查。

社会上“选举管理的裁判是否过于偏向一方”的批评声日益高涨。中央选管委委员构成的偏向性也被推上风口浪尖。选管委委员长卢贞姬出身于亲执政党倾向的法官团体我们法研究会,常任委员赵海主曾列名于文总统的大选竞选团队。中央选管委法定9名委员中,由在野党推荐的仅有一人。选管委若不想再被说成“倾斜的裁判”,就必须确保政治中立,公正管理被称为民主主义之花的选举。

/社论委员室

阅读韩文原文