2021-04-04 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

刘承旼:“民心已变,2030世代猛烈反叛开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国民力量党议员刘承旼4日就亲政府倾向的支持者将宣布支持国民力量党的20多岁群体贬称为“石头脑袋”“傻瓜”一事指出:“没有什么比对着已经转向的民心骂人更愚蠢的了。”

刘前议员当天通过脸书表示:“20-30岁的年轻人是因文在寅政权的无能与伪善而遭受最大损害和痛苦的一代。”他逐条批评称:“收入主导增长这种荒唐政策夺走了好的岗位,取而代之的只有用税金堆出来的打工岗位”,“荒唐的房地产对策夺走了拥有自己住房的梦想。就算掏空一切也买不起房,于是被逼向举债投资股票和比特币。”他还直言:“就业和住房问题得不到解决,结婚生子更是连想都不敢想”,“在这些年轻人眼中,文在寅总统和政权核心人士的伪善与谎言令人厌恶。”刘前议员称:“上次总统大选时给予了压倒性支持,结果却被狠狠地背后一击,感觉彻底被骗”,“从曹国、尹美香到最近的金尚祖、朴柱民,公正与正义?在年轻人眼中,没有比这更可憎的虚饰。所以青春的怒火才会沸腾。”他还指出:“在便利店打工的青年面前谈无人便利店,对担心就业的口笔译研究生谈AI口笔译,(朴映宣)民主党候选人的共情能力到底算什么”,“20-30岁的强烈反叛已经开始。”

此前,亲政府倾向的诗人柳根针对在民意调查中回答支持国民力量党首尔市长候选人吴世勋的20多岁青年群体发言称“一群石头脑袋”,引发争议。某主流日报的前记者在脸书上分享了宣布支持吴候选人的青年们的视频,猛烈批评称“一群傻瓜”“应该在面试中把他们刷掉”。

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文