2021-04-04 | 이희조 기자 love@sedaily.com

补选临近……朝野最后关头全力凝聚支持层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·7补选临近的4日,在国民力量党占据优势的情况下,朝野展开最后的支持层凝聚。执政党共同民主党集中于争取基层民心,国民力量党则集中于吸纳因近期韩国土地住宅公社(LH)事件等而愤怒的民心。

据公布禁止期前的各项民调,国民力量党首尔市长候选人吴世勋和釜山市长候选人朴亨埈分别以约20个百分点的差距领先于民主党首尔市长候选人朴映宣和釜山市长候选人金荣春。分析认为,由LH事件等房地产议题引发的民怨不断扩大,使国民力量党获得助力。

民主党虽承认因房地产政策失败等出现劣势,但在最后阶段仍未放弃希望,因为其判断基层民心可能与民调数字不同。据此,民主党连日突出吴候选人的“内谷洞土地疑云”和朴亨埈候选人的“LCT疑云”等,试图凝聚支持层。朴映宣候选人则持续强调青年住房问题和交通、通信费减免等青年承诺,全力争取已背离民主党的青年民心。

国民力量党正全力以赴,力求让对政府与执政党失望者的情绪真正转化为投票。其战略中也可见,要抓住虽非传统支持层但难得前来的青年层和中间层,将“政权审判论”延续至明年大选。

吴候选人和国民力量党领导层不断寻找并抛出政府与执政党人士的“房地产双重标准”事例。有评价认为,他们正努力使民众对政府与执政党在房地产方面的愤怒不致平息。

本次补选在距大选仅约一年时举行,其结果预计将对今后政局带来不小影响。若民主党此次获胜,便可摆脱支持率下行局面,获得政权再创的动力。相反,若国民力量党获胜,分析认为以紧急对策委员长金钟仁等为首的中间势力将在野党阵营重组过程中掌握主导权并扩张势力。

/记者 李喜照 love@sedaily.com

阅读韩文原文