2021-04-03 | 주재현 기자 joojh@sedaily.com

选举管理委员会:"'律己宽人严'易联想到特定政党,不得使用"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国中央选举管理委员会认定,鼓励投票的文案中不得使用“伪善”“无能”“双标(我做是浪漫、别人做是出轨)”等表述。理由是相关文案容易让人联想到特定政党。

“国民力量”党宣传局3日表示,近期就特定文案能否用于鼓励投票的短信向选举管理委员会进行了咨询,并得到了上述答复。国民力量咨询的文案共有3条:“投票战胜伪善”“投票战胜无能”“投票战胜双标”。

据国民力量介绍,选举管理委员会作出决定称:“上述文案属于选民容易联想到特定政党、或看似表示反对的表述,因此均不得用于一般鼓励投票用途。”

选举管理委员会方面解释称:“自去年国会选举起,一直同样适用只允许不影响选举、纯粹出于劝导参与投票目的的内容这一方针。”并举例称,去年第21届国会选举中,民主党“清算百年亲日,用投票来审判”内容的横幅同样被判定为不予允许。

/朱在贤 记者 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文