2021-04-03 | 주재현 기자 joojh@sedaily.com

提前投票最后一天 朴安抚青年、吴笼络中产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长补选提前投票最后一天的3日,执政党与在野党主要候选人分别展开了针对青年和中产阶层的竞选活动。

共同民主党候选人朴映宣努力安抚亮起红灯的20多岁青年民心。她当天上午前往首尔城北区安岩洞的青年公共住宅,反省道:“与青年们见面后,我深切感受到既有一代与青年之间存在认知差异”,“我深切体会到,推行政策时,先与相关人群举行事前座谈会等沟通后再完成政策非常重要。”

对于一位青年选民指出公共企业扩大地区配额制是否构成逆向歧视,她在现场表示“我认为这话相当有道理”,并称“会(向党内)提出建议”。

同行的民主党议员金荣培也回应称“李洛渊常任选举对策委员长发布该方案时,党内曾有争议”,“既然今天候选人已提出,党内将正式进行研究。”

她在下午的竞选活动中承诺,若当选将任命分别专责女性事务和数字创新的副市长。

相反,吴世勋候选人则触及因房地产监管加强而反弹的民心,呼吁选民投票。他从上午开始走访保守支持基础牢固的江南区、瑞草区、龙山区,巩固票仓。

吴世勋在SRT始发的江南区水西站向等车的市民问候“祝一路平安”。在第16届国会选举中以江南乙选区议员身份步入政坛的吴世勋表示“看到不少熟悉的面孔,有回到故乡的感觉”,展现亲切感。

他站在市民面前批评文在寅政府的房地产政策称:“公示地价上涨,综合不动产税、健康保险费全都涨了”,“谁让房价上涨的?在江南有一套房的人犯了什么罪?”

/朱在贤 记者 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文