2021-04-03 | 서지혜 기자 wise@sedaily.com

[记者徐智慧的健康育儿] 婴幼儿体检“垫底1%”…最终求诊韩医院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"妈妈,现在两个孩子的体重都比同龄人严重落后。"

这次也是如此。每次"婴幼儿体检"时都要听的、无从辩解的责备,这次也没能躲过。

儿童健康检查即婴幼儿体检,是以身体成长标准百分位为基准确认孩子的发育状态。也就是以100名儿童为基准,看自家孩子的身高、体重处在标准值的哪个水平。简单来说,我家孩子大约排在100人中的99~95位。这就是每次去婴幼儿体检时总被医生批评的原因。

孩子们一顿能吃两碗饭,为什么吃了又吃还是体重不足;而且是和丈夫一起去医院的,为什么总感觉只有我被批评……某天实在忍不住,我们决定去"韩医院"。但担忧先行:会不会太苦以至于喂不完、白花钱?药性猛烈的药材会不会危害孩子的肝?会不会有农药残留?对韩药的偏见实在不少。但我也不想再被批评了。

今天的[健康育儿]是为像我一样对韩药怀有莫名恐惧的父母准备的。通过咸笑儿韩医院韩医师李赫宰的咨询,来了解婴幼儿韩药的基本信息以及购买时应留意的事项。

━ 促进生长、缓解鼻炎、改善免疫力的韩药受欢迎……近来"抽动症"处方也受关注

父母在韩医院主要寻求的韩药多与改善免疫力或促进生长有关,也就是常说的"补药"。新冠疫情之前,感冒时也常来抓韩药,但据说最近感冒患者减少,相关韩药处方也随之下降。

韩药对每种疾患也有代表性处方。(当然,根据孩子的情况所含药材会有所不同。)首先,促进生长的代表药材是"鹿茸"。生长治疗会根据阻碍生长的因素而处方不同,但鹿茸能强筋骨,对贫血、头晕、耳鸣、疲劳、食欲不振等也有效,有助于打好生长基础。

对免疫力低的孩子主要处方"补中益气汤"。补中益气汤含有黄芪、人参、白术、甘草、当归、陈皮等药材,有助消化与胃肠、减轻疲劳感,起到补充虚弱气力的作用。

鼻炎也是常到韩医院就诊的疾患之一。据说这是需要根据孩子各年龄段鼻黏膜功能和免疫系统发育水平进行定制治疗的疾患。由于要改善鼻涕等症状并增强呼吸道免疫力,因此处方由荆芥、连翘、防风、白芷等药材组成的荆芥连翘汤。荆芥连翘汤对慢性鼻炎、鼻窦炎、中耳炎等各种耳鼻喉科疾患有帮助。

据说最近怀疑孩子有"抽动症"而到韩医院就诊的案例也增多了。抽动症的代表症状是"肌肉快速反复运动或发出声音",韩医院对此主要处方"抑肝散"。抑肝散是含有茯苓、白术、当归等药材的韩药,对肌肉抽紧、呕吐、睡眠不安有帮助。据说它有安定身心的效果,对神经衰弱、癔症等也有帮助。

━ 婴幼儿用韩药材接近食物……也可在"国家生药信息"中检索 其实韩药药材的术语并不简单。陌生的情况更多,一般只能通过熟人介绍信得过的韩医师并托付信任。但我希望通过这篇报道,至少让父母们能够判断为孩子开的韩药药材"是否药性猛烈"。

首先,大多数为改善免疫、体质而配的婴幼儿用韩药,大都使用"接近食物的药材"。据《神农本草经》(好难,真难),韩药药材分为"上品—中品—下品",其中上品就是这类药材。上品是可长期服用的120种药草,五加皮、桂皮、牛黄、灵芝、人参等我们也熟悉的药草属于此类。用于儿童的韩药药材,在没有紧急疾病的情况下大多属于"上品",通常没有副作用,也可长期服用。中品用于防病和补充体力,存在副作用需谨慎;下品可称为急救药,仅用于治病,禁止长期连服。

如果想了解韩药的药材信息,可通过食品药品安全处的"国家生药信息服务"检索。该网站提供药材信息、韩药材标本照片、功效、加工方法等多种信息。

━ 据说重金属、农药残留多……真的安全吗 尽管如此,对韩药安全性的担忧依然存在。事实上,韩药所用药材属医药品用药材,与药店出售的药品一样,必须通过韩国食品医药品安全处(食品药品安全处)的GMP(药品生产及质量管理规范)。韩药是由获得GMP认证的韩方制药公司通过国内外农户采购药材,经过判断药材性状、异物、干燥及包装状态的感官检查→调查重金属、农药残留等对人体有害物质含量的有害物质检查。

但坏人总是存在。虽不常见,但韩方制药公司相对规模弱小,管理确实不易。因此,食品药品安全处从今年起强化GMP企业的质量管理,并通过评选优秀企业给予优惠等多种方式,谋求将韩药中有害物质降至最低的方案。对进口药材,也计划增加随机现场监测。

/徐智慧记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文