2021-04-02 | 양종곤 기자 ggm11@sedaily.com

“李性尹皇帝式调查”高级公职人员犯罪调查处承认“出于保安不可避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员犯罪调查处处长金镇旭承认,曾让“前韩国法务部副部长金学义非法出境禁令”疑案的被调查人、首尔中央地方检察厅检察长李成尹乘坐公务车进入办公大楼。金处长的立场是“出于保安考虑不得已而为之”,但有批评指出,向检察高层李检察长提供带有特殊照顾性质的面谈是不妥当的。

针对为李检察长提供公务车后进行调查的所谓“皇帝式调查”争议,金处长2日承认“出于保安考虑别无选择”。此前,上月7日李检察长换乘金处长的捷尼赛思公务车的场面,通过政府果川办公楼附近道路旁的闭路电视(CCTV)影像被公开。当时影像还包括李检察长1小时后在同一地点从该公务车下车的场面。

金处长当天表示,“今后将更加注意,避免在案件调查方面引发公正性争议”,但争议并未轻易平息。因为金处长在周末单独与案件被调查人李检察长进行面谈,还提供了自己的公务车,自招特殊照顾之嫌。而且面谈时间点是在高级公职人员犯罪调查处将与李检察长相关的金前副部长非法出境禁令疑案移交回水原地方检察厅之前。据悉当时甚至未制作面谈笔录。此外,未向根据公益举报人告发而着手调查的水原地检提交该影像,也成为争议点。举报金前副部长非法出境禁令疑案的公益举报人上月以“可能在调查报告书中虚假记载了与李检察长面谈的地点等”为由,向检方告发了金处长和次长吕云国等人。此后,高级公职人员犯罪调查处向水原地检提供了拍到李检察长身影的CCTV等出入资料,但据悉并未提交所谓“李检察长护送影像”。

检察官出身的律师金钟民当天在其脸书上表示,“高级公职人员犯罪调查处处长对被调查人李成尹给予皇帝式迎接,摧毁了该机构的存在理由和权威”,并要求其辞职。Yang Hong-seok律师也在其脸书上讽刺道,“引入了新型的高级公职人员调查手法,这才叫亲人权”,“但我们把这种事叫做特殊待遇、皇帝式调查”。

/记者 梁钟坤 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文