2021-04-02 | 김태영 기자 youngkim@sedaily.com

[独家]为娱乐场所“打折罚款”的江南区厅…“这种防疫是放水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔江南区一带的娱乐酒吧接连出现新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者的情况下,江南区政府却对违反防疫规定的娱乐酒吧作出低于现行标准的行政处分。理由是没有确诊者等,因而缩短了禁止聚集期限,也降低了罚款。江南区政府表示这是依据相关法律采取的措施。但有人指出,考虑到对象是易发生感染的娱乐酒吧,这一处分是否与政府提出的“加强防疫”方针背道而驰。

据一线区政府2日消息,江南区上月29日对江南区驿三洞的A娱乐酒吧下达了为期10天的禁止聚集(停业)行政命令,并处以60万韩元罚款。这是因为该酒吧上月24日超过营业限制时间晚10点仍继续营业,被警方查获。当时店内人员包括员工和顾客约达135人。

问题在于,“禁止聚集10天及罚款60万韩元”比首尔市和江南区公布的防疫措施告示更为宽松。根据该告示,娱乐设施和餐饮店等首次被查出违反防疫规定时,区政府应采取基本两周的禁止聚集措施,并对设施经营者处以150万韩元罚款。江南区对A酒吧的禁止聚集期限比告示少4天,罚款少90万韩元。

江南区表示依据相关法律处理并无问题。江南区政府相关人士解释称:“根据传染病预防法,罚款在与禁止聚集处分合并时可减轻至一半”,“此外,若在期限内缴纳可再减轻20%,因此处以60万韩元。”即在150万韩元的一半75万韩元基础上再减20%,算出60万韩元。该人士还补充说:“由于该店未出现确诊者,所以将禁止聚集期限定为10天。”

但有批评认为,考虑到对象是易感染、访客难以掌握的娱乐酒吧,江南区的措施并不妥当。尤其是A酒吧在禁止聚集命令期间仍继续营业并再次被查获,因此有人指出江南区所谓的“棉花棒式处罚”是否导致了娱乐场所的“道德风险”。A酒吧无视江南区的禁止聚集命令继续营业,上月30日再次被警方查获。当时A酒吧的客人为躲避检查逃到同一栋建筑5层一事被曝光,招致舆论指责。江南区计划以违反传染病预防法嫌疑向江南警察署举报A酒吧。

梨大木洞医院呼吸内科教授千恩美表示:“娱乐场所更易扩散COVID-19,这在研究中也得到证实”,“被查出有100人,说明连保持距离都没做到,而区政府还减免罚款,近乎是放水。”千教授还批评说:“以这种方式防疫,还有什么理由要求国民保持距离?”

/记者 金泰荣 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文