2021-04-02 | 서종갑 기자 gap@sedaily.com

HMM着手支援中小企业出口……“部分舱位优先提供”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HMM(011200)将向中小企业优先提供部分舱位量,即装船货物量。

HMM 2日表示,已与中小风险企业振兴公团签署《为支持出口中小企业长期运输的业务协议》。

根据本次协议,HMM将向中小企业优先提供每航次前往美洲的350TEU(1TEU为1个20英尺长集装箱)舱位和欧洲航线船舶舱位50TEU。合作期限至今年12月。

HMM与中振公计划持续推进海上运输支持,以缓解新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致的中小企业出口物流困难。同时还计划在为中小企业提供相关信息、宣传业务等方面进行合作。此前,HMM与中振公自去年11月起在美洲航线共支持了16个航次、5018TEU中小企业出口货物的装运。

HMM代表理事裴载勋表示:“我们将通过顺畅的海上出口,支持提升国内中小企业的竞争力。”中振公理事长金学道表示:“为构建可持续的物流安全网,我们将扩大与包括HMM在内的出口相关机构的合作。”

/徐钟甲 记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文