2021-04-01 | 강동효 기자 kdhyo@sedaily.com

韩国开发研究院:“受疫情影响,个体经营月均销售额损失25%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据分析,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,个体经营者的营业收入损失率月均超过25%。此外,韩国经济被评估为出现了短期国内生产总值(GDP)下滑和生产能力永久性损失等损害。

1日在首尔总理公馆举行的“国务总理第40次周四对话”上,韩国开发研究院研究副院长姜东洙以“COVID-19一年与K型复苏方向”为主题作发表,公开了上述内容。此次研究结果由韩国开发研究院、韩国保健社会研究院等6家政府出资研究机构合作得出。姜副院长表示,“研究结果显示,受COVID-19影响,我国经济出现了短期GDP下滑和生产能力的永久性损失”,“从各行业受损情况看,损害集中于服务业,尤其是感染风险较高的面对面服务领域”。姜副院长接着表示,“从各阶层看,青年层、30多岁以及50岁以上女性受损较大”,“为应对此类危机,短期内应集中支援脆弱阶层,中长期则应逐步将COVID-19危机应对政策正常化,并推进改革以应对人口和产业结构变化”。与会者还就疫情后的应对方案提出了缓解民间负债、“韩国版新政”的成功方案等建议。

丁世均总理表示,“在克服COVID-19危机的过程中,有必要制定‘平等的K型复苏’政策方案,以照顾全体国民”,“将全力确保上周在国会通过的追加预算顺利执行,并支持尽快推动‘损失补偿制’等立法”。

/姜东孝 记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文