2021-04-01 | 윤민혁 기자 beherenow@sedaily.com

投入8214亿韩元的“公共云转型”会否沦为半拉子工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人担忧,政府正在推进的行政及公共机构信息系统向云端迁移事业可能只能取得"一半的成效"。

由于采用不与外部互联网连接的物理网络隔离方式进行云端迁移,公共数据难以被民间利用,经济性利用价值可能大幅下降。

1日,据韩国智能信息社会振兴院消息,今年56个中央部门及宪法机关等将投入总计约8214亿韩元推进云端迁移事业。该规模相当于今年约7万5200亿韩元信息化预算的10%,今年有望成为公共机构基础设施云端迁移的元年。

业界认为,政府推进的云端迁移方式在提高数据利用度方面存在局限,因为其采用了与外部互联网隔断的物理网络隔离方式。业界一位人士指出:"国防、国际关系等要求高度安全性的信息,以与外部网络独立的形式迁移至云系统是合理的","但如果连安全等级较低的公共数据也采用网络隔离方式,数据利用度必然大幅下降。"实际上,英国将信息公开后几乎不产生损害的公共数据中的大部分(93%)划分为日常数据形态加以利用。

韩国规制学会有关人士表示:"强制物理网络隔离,就意味着只在机构内部使用云服务","除国防、外交、侦查等敏感信息外,一般性信息应改善基础设施,使其在外部也能得到利用。"

/记者 尹民赫 beherenow@sedaily.com

阅读韩文原文