2021-04-01 | 곽윤아 기자 ori@sedaily.com

“高丽人二代企业家”瓦伦丁·朴将获俄罗斯勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

滨海边疆区高丽人联合会会长瓦连京·朴(71岁,见图)因在俄罗斯为各民族友好与合作作出贡献,将获颁国家勋章。

据俄罗斯政府法律信息门户网站1日消息,上月15日,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署总统令,指示向朴会长颁发“友谊勋章”。俄罗斯政府在授奖理由中说明,朴会长为增进各民族间友好、合作与相互理解作出了贡献,并为保存和推广俄罗斯文化及历史遗产尽了力。

友谊勋章是俄罗斯政府授予有功国内外人士的国家勋章。历届获奖者包括前联合国秘书长潘基文、乐天集团会长辛东彬,以及唐纳德·特朗普政府前国务卿雷克斯·蒂勒森等。

1950年出生的朴会长是通过建筑业和房地产等生意积累财富的自我奋斗型企业家。他在前苏联解体后不久投身当地建筑业等领域并取得成功。虽曾一度陷入危机,但凭借媒体和房地产等业务重新崛起,被称为成功的高丽人企业家。

2008年就任滨海边疆区高丽人联合会会长后,他开展了多种活动。他在符拉迪沃斯托克附近的小城阿尔乔姆设立了教授韩语和舞蹈等的民族文化中心,并于2015年为在符拉迪沃斯托克旧韩人街设立“纪念韩人(高丽人)移居150周年友好亲善碑”作出贡献。2019年还被委任为滨海边疆区行政长官奥列格·科热米亚科的顾问。

/郭润儿 记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文