2021-04-01 | 베이징=최수문특파원

中国“化工巨头”终将合并…世界最大化工企业将诞生?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2016年起推进的中国两大国有化工企业中化(中国中化集团有限公司)与中国化工(中国化工集团有限公司)的合并,最终获得中国政府批准。不过这两家企业被列入美国黑名单,受到国际社会的不公正压力,合并过程是否顺利尚存疑问。

据中国媒体1日报道,管理中国中央政府所属企业的国有资产监督管理委员会(SASAC)前一天晚间通过官网宣布,批准中化与中国化工联合重组。联合重组是中国对合并的称法。

以2019年为准,两家公司营收分别为中化809亿美元、中国化工657亿美元。若合并成功,总营收将超过1400亿美元,规模压倒世界级化工企业德国巴斯夫(695亿美元)和美国陶氏(429亿美元)。

两家公司合并的说法早在5年多前就已出现。理由是两家业务相似的国有公司同时存在,侵蚀中国整体竞争力。但由于同为综合化工企业、业务重叠,加之既得利益层利益纠葛,进程一直艰难。

中化与中国化工本已都是巨无霸企业,一直有人指出合并后规模将过于庞大。两家公司均拥有涵盖原油炼制、石油化工、化肥、轮胎、化工装备制造等化工行业整条价值链的产品群。

尽管如此,两家公司合并之所以开始加速,被解读为在中美贸易战中,中国政府希望打造压倒美国的超大型化工企业。

作为两家公司合并的前期铺垫,自2018年7月起,中化董事长宁高宁已兼任中国化工董事长。随着此次合并获批并完成组织改革,将在SASAC之下诞生一家新公司。

另一方面,最终实现合并的最大障碍是美国。中美贸易战的主要原因之一,正是中国政府对国有企业的巨额补贴。美国国防部去年8月已以与中国人民解放军存在关联为由,将中化和中国化工双双列入黑名单。

/北京=崔秀文特派员 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文