2021-04-01 | 추승현 기자 chush@sedaily.com

Apink朴初珑:“遭儿时友人威胁、逼迫引退,已提起诉讼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合Apink成员朴草娥因遭到儿时朋友金某威胁而提起诉讼。

所属公司Play M Entertainment1日通过官方立场表示:“已通过原一律师事务所,以散布虚假事实的名誉损害罪和强要未遂罪,向江南警察署首次提交了针对金某的刑事控告状,该案涉及本公司旗下艺人Apink朴草娥。”

据所属公司介绍,近期朴草娥遭金某威胁称将向媒体曝光并非事实的暴力行为及私生活等内容,并被迫要求退出演艺圈。在两人关系疏远之后,朴草娥曾向金某道歉,但金某持续反复推翻事实关系,或突然取消见面,未能继续沟通。

所属公司表示:“金某对包含朴草娥真诚道歉内容的通话进行录音,并连同虚假事实向媒体举报,持续采取蛮不讲理的行为”,“朴草娥正遭受极大的精神痛苦,就此已到了不得不采取法律应对的地步。”

并强调:“本公司已审查控告程序所需资料,将以散布虚假事实的名誉损害罪和强要未遂罪,采取包括民事、刑事控告在内的强硬法律应对。”

▲ 以下为Play M Entertainment官方立场全文

大家好,这里是Play M Entertainment。

本公司于4月1日通过原一律师事务所,以散布虚假事实的名誉损害罪和强要未遂罪,向江南警察署首次提交了针对金某的刑事控告状,该案涉及本公司旗下艺人Apink朴草娥。

近期朴草娥收到了儿时朋友金某带有威胁性质的联络。金某以朴草娥相对为大众所知的处境为由,威胁称将向媒体曝光完全并非事实的暴力行为及私生活等内容,并迫使其退出演艺圈。

朴草娥与过去亲密交往的金某之间发生了关系疏远的情况,并因此在其他朋友与金某之间出现过争执与冲突,对此事实予以承认,并就可能令对方感到不快的部分表达了道歉。同时,朴草娥告知并未实施金某所主张的暴力行为,纠正了事实关系。此外,出于对儿时情谊的尊重,她欣然答应了金某的见面请求,并保持对话,努力进行沟通。

但在此过程中,金某持续反复推翻事实关系、突然取消见面,并对包含朴草娥真诚道歉内容的通话进行录音,连同虚假事实向媒体举报,持续采取蛮不讲理的行为。朴草娥正遭受极大的精神痛苦,就此已到了不得不采取法律应对的地步。

因此,本公司已审查控告程序所需资料,特此告知将以散布虚假事实的名誉损害罪和强要未遂罪,采取包括民事、刑事控告在内的强硬法律应对。

因不愉快之事令各位担忧,敬请宽容理解。感谢众多人士给予的支持,今后也将为保护旗下艺人的权益竭尽全力。

/秋升贤 记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文