2021-04-01 | 김천=이현종 기자 ldhjj13@sedaily.com

金泉市随时受理中小企业流动资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北金泉市4日表示,将向经营困难的当地中小企业提供随时申请类运营资金60亿韩元。贷款推荐申请截至23日,通过中小企业培育资金支援系统受理。

该资金采取贴息方式运作:在金泉设有营业场所的中小企业通过市场合作银行办理贷款后,由市政府在一年内补贴部分贷款利率。

为帮助资金紧张的中小企业稳定经营,金泉市今年编列550亿韩元,将贴息率提高至高于其他地区的4%,补贴利息差额。

支援对象为在本地设有营业场所、从事制造、建设、贸易、运输等行业的中小企业,根据销售规模每家企业最高可获3亿韩元贷款推荐;创造就业企业、本地TOP企业及每月之星企业、残疾人企业、女性企业等优待企业最高可获5亿韩元贷款推荐。

特别是今年在贷款额度优待企业中,除回流企业、庆北明星企业、新政创新企业、4050就业优秀企业外,还新增了经营年限5年以上首次申请运营资金的企业;为加快资金支援,原先在申请期结束后审查并通知决定的做法,改为每周三进行贷款推荐。

/金泉=记者 李贤钟 ldhjj13@sedaily.com

阅读韩文原文