2021-04-01 | 김동호 기자

世托工程全球众筹累计额达100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球众筹企业Setoworks(代表理事赵忠渊)宣布,公司在业内首次实现全球累计筹资额100亿韩元。Setoworks自2017年起,扮演连接通道的角色,将韩国初创企业和中小风险企业的优秀产品介绍到海外众筹平台,同时将海外创新产品介绍到韩国众筹平台。Setoworks表示,目前正在进行的Edenlux眼部训练器"OTUS+"在日本最大众筹平台Makuake即将达成6亿,预计仅第一季度日本筹资额就超过15亿韩元。此外,Setoworks在美国Indiegogo、台湾zeczec等主要海外众筹平台以及Wadiz上也取得了显著成果。特别是通过与台湾顶级众筹公司Backer-Founder的独家合作,今年将主力推动韩国企业在台湾的筹资。近期,韩国普拉提教练的产品Find Your Beauty家用普拉提器械"Vurit"正在进行的筹资已超过约6000多万韩元,仅4月就有包括Neck Supporter在内的2款韩国产品准备在台湾众筹平台zeczec上线,近期还聘用了台湾当地员工,运营台湾当地联络办事处。

在制造及流通业界,受新冠疫情等影响,海外销路拓展困难,对韩国初创企业及中小风险企业而言,海外众筹正成为极具吸引力的出口、流通方式。因此,大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)和首尔产业振兴院(SBA)等机构通过多样的海外众筹支持政策和说明会支持韩国中小风险企业。Setoworks代表理事赵忠渊表示:"通过与KOTRA、首尔产业振兴院(SBA)等韩国主要出口、流通支援机构的紧密合作,在韩国中小企业的优秀产品无论在国内还是海外都难以找到合适销路的情况下,当通过海外众筹实现出口时,我感到最大的欣慰。"他并建议:"大部分制造者在产品的策划、设计和营销上往往坚持韩国风格,但各海外筹资平台的目标客群、年龄、性别以及文化差异很大,因此制定符合海外当地支持者及消费者的策略非常重要。"海外众筹并非只有好处。以美国筹资为例,需要比预想更多的代理费用和营销费用。此外,近期声称免费帮助韩国产品进行海外筹资的身份不明的日本中介导致受害的案例激增。对此,Setoworks理事赵范镇表示:"在选择筹资代理机构或代办公司时,务必亲自到该公司考察,了解其实体,并且一定要确认其是否只是牵线海外筹资代办公司的中介,是否有韩国团队亲自执行实际筹资的案例组合。"赵理事特别提醒注意:"筹资中最重要的因素之一是筹资产品的价格、营销和配送,而近期激增的日本中介大多为LLC形式,考虑到日本进口产品时的高关税、消费税以及自身利润,将筹资价格定在韩国国内的2倍甚至3倍以上,结果众筹成效不佳的案例最多,而且因筹资数据和经验不足,在营销和客服方面难免存在局限。"他接着表示:"Setoworks在韩国全球众筹咨询公司中拥有最多的成功案例组合和营销数据,以及始终作为支撑的最多筹资专业人员,构建了从产品策划到营销配送、客服,可一站式推进6个国家众筹的韩国唯一服务。"另一方面,为支持作为新出口、海外销路渠道崛起的全球众筹挑战,首尔产业振兴院(SBA)每年通过技术商用化支援项目支持海外众筹,KOTRA将于5月底与Setoworks共同举办面向韩国企业的美国Indiegogo、日本Makuake、台湾zeczec等海外众筹洽谈会。/金东浩 记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文