2021-04-01 | 박홍용 기자 prodigy@sedaily.com

国家调查本部:“对清潭洞公寓全租金上调14.1%的金尚祖启动调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方已就因涉嫌利用职务秘密而被举报的前青瓦台政策室长金尚祖一案完成分案并着手调查。

Korean National Police Agency国家调查本部相关人士1日在记者会上表示:“由于需要确认金前室长被举报的内容是否构成违法,已分派给首尔警察厅反腐败·公共犯罪调查队”,“将启动内查或调查予以确认”。

不过该人士称,金前室长一案与以警方为中心的政府联合特别调查本部(特搜本)正在调查的房地产投机性质不同,因此决定不纳入特搜本统计的相关数据。

此前,金前室长被发现在去年将租赁保证金涨幅限制为5%的“租赁三法”施行前夕,将本人名下首尔清潭洞公寓的保证金上调了14.1%,因而被免职。对此,司法考试考生联合会举报金前室长,称其“在与执政党紧密协作主导房地产政策的同时,利用职务秘密规避了全租金上限制的适用”。

此外,特搜本正集中分析资料,涉及前行政中心复合城市建设厅厅长B某——其涉嫌在任期间以妻子名义投机世宗市土地,近期其住宅等已被搜查取证。特搜本相关人士表示:“扣押的资料相当多,分析需要时间。”

另一方面,截至昨日21时,警方举报中心新增受理的房地产投机举报为50件,累计受理606件。

/记者 朴弘容 prodigy@sedaily.com

阅读韩文原文