2021-04-01 | 백주원 기자 jwpaik@sedaily.com

[购物车]E-Mart莞岛产鲜活鲍鱼打6折销售……promoting消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart(139480)1日表示,将与韩国海洋水产部携手,在本月7日前面向新世界积分会员,以打6折的价格销售国产“满满鲜活鲍鱼”。

E-Mart通过为期一个月的事前策划,从鲍鱼主产地莞岛调运了总计40吨货量。此外,还利用位于河南、巨济等地的暂养场,构建了从莞岛出货一天后即可在E-Mart门店购买到新鲜活鲍鱼的物流体系。

公司方面解释称,E-Mart之所以推出如此大规模的鲍鱼折扣活动,是为了通过促进鲍鱼消费,帮助正经历产量增加、消费低迷、出口减少三重困境的鲍鱼养殖渔户。

据韩国海洋水产开发院水产业观测中心资料,今年2月鲍鱼产地价格创下5年内最低值。与去年同月相比,一年间行情也下跌了约14%至20%。

E-Mart相关人士分析称:“鲍鱼行情如此疲软的原因在于,养殖技术发展等使产量增加,而新冠疫情令餐饮业受到打击,需求减少。”

海外出口渠道也在收窄。据韩国关税厅与韩国贸易统计振兴院数据,鲍鱼出口量从2019年的2378吨减少至2020年的2031吨,下降14.6%。

E-Mart水产组组长李世雨表示:“因新冠疫情持续保持社交距离,以鲍鱼、鳗鱼等高价水产品为主,消费低迷及行情下跌尤为明显”,“今后将继续策划并开展此类活动,一方面为生产者提供销路,另一方面也为顾客提供丰厚优惠。”

/白珠元 记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文