2021-04-01 | 김지영 기자 jikim@sedaily.com

“要唤醒韩国农协内部的ESG本能”…农协金融召开社会价值与绿色金融协议会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NongHyup Financial Group Inc.1日表示,上月31日在会长孙炳焕主持下召开了集团ESG(环境·社会·治理结构)会议体“社会价值及绿色金融协议会”。在当日会议上,农协金融公开了为进一步加快ESG推进速度,通过强化执行力、扩大信息共享与宣传、对推进成果予以奖励等方式积极支持各关联公司,从而带动集团ESG推进的计划。

首先将开展集团层面的社会价值及绿色金融活动“为ESG努力吧”。农协金融通过“为环保活动努力吧”“为减少碳排放努力吧”“为社会公益努力吧”“为分享与捐赠努力吧”四项口号,率先在内部推动员工生活中的环保实践。各关联公司制定并汇报了ESG推进课题的具体计划。

会长孙炳焕提到首尔麻浦区一家为家境困难的兄弟提供免费炸鸡的炸鸡店,表示:“企业的ESG经营水平正成为决定客户是否消费的因素,这一现象还将扩展至金融产品,因此ESG对农协金融十分重要”,“ESG经营虽是新的范式,但对农协而言并非陌生之路,应唤醒融入韩国农协DNA之中的‘ESG本能’”。

/记者 金智英 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文