2021-04-01 | 정혜진 기자 madein@sedaily.com

《朝鲜驱魔师》、数字性犯罪审议案堆积如山却无限等待…广播通信审议委员会心急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“该案件正在等待审议。”

随着广播通信审议委员会的审议功能瘫痪已超过两个月,待审案件积压情况已相当严重。

该委员会31日破例举行视频记者座谈会,表示截至29日,广播审议类投诉累计达6819件,通信审议类投诉达6万9809件。特别是数字性犯罪信息审议专责人员,由于审议功能瘫痪,已转为从事经营者自律监管工作,并运行24小时监测体制,但仍力不从心。原因在于,以前委员长姜尚炫为首的第四届委员任期已于1月29日届满,而执政党与在野党均未推荐委员,导致第五届委员会迟迟无法组建。

对此,该委员会决定推动修改现行《广播通信委员会设置法》中有关任期的规定,以防止反复出现审议空白。委员会事务总长闵庚重表示:“自1月29日广播通信审议委员会委员任期结束以来,已进入第三个月。”他表示:“非常遗憾,对于每天因数字性犯罪信息而承受比地狱更甚痛苦的受害者们,我们深感无颜以对。”他还强调:“恳切呼吁政界尽快推进委员委任,同时希望国会及相关部门努力推动对广播通信委员会设置法中任期等相关规定进行补充修订。”

以下为问答内容

问:有报道称,针对SBS《朝鲜驱魔师》《顶楼2》、tvN《文森佐》《鼠疫》等节目中的历史扭曲及暴力、残酷场面,收到了大量投诉。目前进展如何?

答:截至29日,涉及《朝鲜驱魔师》的投诉最多,达5149件,《顶楼2》相关投诉533件,tvN《文森佐》相关投诉10件,《鼠疫》相关投诉5件。目前事务处正在确认上述节目的播出内容,并就是否违反相关审议规定进行细致审查。事务处正在进行深入的事前准备,以便第五届广播通信审议委员会组建后即可立案审议。

问:SBS《朝鲜驱魔师》因历史扭曲等引发争议,委员会的处理方向如何?

答:对22日播出的《朝鲜驱魔师》的主要指摘为:▲忠宁大君在明朝边境附近的妓院向外国神职人员等款待中国传统食物的场面,以及太宗残忍屠杀无辜百姓的场面等扭曲了历史。委员会正参考近期类似案例,审查其是否违反《广播审议规定》。近期案例中,去年12月tvN《哲仁王后》因播出对《朝鲜王朝实录》《宗庙祭礼乐》进行部分戏谑的场面,被适用《广播审议规定》第20条第1项(禁止损害名誉)、第25条第3项(伦理性)等,作出了劝告决议。

问:通信审议整体待审情况及事务处的应对方案?

答:截至29日,除数字性犯罪信息外,赌博、淫秽等通信审议整体待审案件约7万件。通过事先充分的法理审查和细致的取证工作,正做好充分准备,使日后组建的委员会能够迅速顺畅地开展审议;同时扩大临时会议,通过每周召开2至3次会议,努力迅速处理积压案件。

问:通信审议整体待审情况有多少?对因审议空白而积压的违法、有害信息,除审议之外有无其他措施?

答:截至29日,除数字性犯罪信息外,赌博、淫秽等通信审议整体待审案件约7万件。通过事先充分的法理审查和细致的取证工作,正做好充分准备,使日后组建的委员会能够迅速顺畅地开展审议。对于淫秽、赌博、毒品信息等可归入明显违法信息的情形,积极引导经营者依据自身条款或指南进行自律监管,尽最大努力将审议延迟造成的问题降至最低。通过这一方式,近两个月内已按自律监管处理违法信息1919件。

问:近期若收到有关“文总统注射器被调换”主张相关帖文的举报,处理方向如何?

答:对于媒体上引发争议的“总统注射器被调换”主张相关帖文,也已通过疾病管理厅(新冠肺炎预防接种应对推进团)收到多起举报。日后组建的委员会将综合审议的重点并非信息是否属虚假事实,而是其是否威胁国民的生命、健康与安全并引发社会混乱。目前事务处正全力确保有助于审议判断的科学、医学专业资料。第五届委员委任后将立即立案,积极审议,以防止引发新冠疫苗相关社会混乱的信息流通。

问:无法对数字性犯罪信息进行审议似乎是最大问题,目前广播通信审议委员会如何应对?

答:虽然无法对数字性犯罪信息即时进行审议及删除、屏蔽处理,但委员会为保护和救助数字性犯罪受害者、营造国民安全的网络使用环境,正多方设法并予以实施。已将审议专责人员转为经营者自律监管工作,并强化24小时常态、集中监测,完成对共计2032件非法拍摄物等性剥削物的删除处理。

问:针对以真实人物为主角的RPS信息流通有何对策?

答:RPS(Real Person Slash)是以真实男性艺人为对象的同性恋戏仿作品,以小说、绘画、合成照片、网络漫画等多种内容形式制作,并通过社交网络和博客等流通。近期也有要求处罚的国民请愿,但仅因涉及同性恋题材便对RPS信息加以监管并不容易,须根据相关信息的内容和程度逐一判断。(根据2004年4月《青少年保护法》施行令修订,同性恋已被排除在青少年有害媒体物审议标准之外)委员会对RPS相关信息中的淫秽物、儿童及青少年性剥削物、非法拍摄物或虚假影像物等违法信息,正通过提出纠正要求等方式积极应对。

问:因委员选任延迟导致的审议空白在每次委员换届时都会出现,委员会对此的立场如何?

答:为防止反复出现审议空白,保障广播、通信的公共性与健全性及保护使用者,将推动与国会及相关政府机构合作,使现行《广播通信委员会设置法》的任期相关规定得到补充修订,使现职委员在后任者选任之前可继续履行审议职责。

/记者 郑惠珍 madein@sedaily.com

阅读韩文原文