2021-03-31 | 전희윤 기자 heeyoun@sedaily.com

若强推碳税…百大企业半数碳税额 > 营业利润

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,若近期在国会讨论的“碳税(carbon tax)”在韩国落地,排放量前100家企业中最多将有一半的碳税额超过营业利润。

全国经济人联合会(全经联)31日表示,以2019年温室气体排放量为基准,按不同情景推算引入碳税后的负担,结果显示排放量前100家企业中碳税额超过营业利润的排放源达22个至50个。全经联假设按温室气体排放量统一征收碳税,并设定每吨二氧化碳当量(tCO2eq,将温室气体换算为二氧化碳排放量的单位)征收10美元、30美元、50美元碳税的三种情景。分析结果显示,各情景下排放源将分别承担7.3万亿韩元、21.8万亿韩元、36.3万亿韩元的碳税,相当于2019年全部法人税收入的10.1%、30.2%、50.3%。

在前100大排放源承担全部碳税89.6%的情况下,这些企业碳税占营业利润的比率在各情景下也分别达10.8%、32.3%、53.8%。若剔除排放量前100家排放源中营业利润前10家,该比重将分别上升至39.0%、117.0%、195.0%。

按行业负担排名,以中位情景(30美元/tCO2eq)为基准,发电能源以8.8万亿韩元居首,其后依次为钢铁(4.1万亿韩元)、石油化学(2.1万亿韩元)、水泥(1.4万亿韩元)、炼油(1.2万亿韩元)。

尤其是主要发电能源国有企业及子公司(7家)需承担的碳税就高达7.3万亿韩元。全经联指出,这可能因成本上升而成为电费上涨的因素。

截至去年,引入碳税的国家有24个,但温室气体排放量前10位国家中仅有日本和加拿大。全经联企业政策室长柳焕益表示,“韩国制造业比重高于主要国家,产业部门低碳化转型预计将面临很大困难”,“若引入过高的碳税,将成为产业界的负担,反而可能造成投资萎缩、就业减少、物价上涨等,对整体经济产生不良影响”。

柳室长还强调,“应像美国那样扩大对低碳化技术开发(R&D)的投资,并通过免除低碳化相关技术开发研究的预可行性调查、纳入新增长动力技术对象以提供研发税制支持、通过再培训实现现有岗位转换等,把政策方向定位于投资与支持为中心”。

/全熙润 记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文