2021-03-31 | 백주원 기자 jwpaik@sedaily.com

新世界集团对乐天集团,先在超市而非棒球场交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“流通业对手”新世界集团与乐天集团不仅在棒球场上,也在本业流通领域展开较量。乐天玛特在旗下棒球队乐天集团巨人与SSG登陆者对阵的开幕战前策划大规模折扣活动,E-Mart(139480)随即也以大规模折扣活动展开反击。

E-Mart31日表示,为纪念“SSG登陆者”球队成立,将于下月1日至4日共四天举行今年上半年最大规模的折扣活动。这项名为“登陆者日”的折扣活动,参与商品超过500种,规模庞大。其中买一送一的1+1商品多达80余种。

首先,下月2日至4日,使用活动信用卡购买E-Mart精选的1+级和1等级韩牛全部品类可享6折优惠;下月2日至3日,将限量8吨推出俄罗斯产鲜活雪蟹超低特价。其中韩牛为让更多消费者享受实惠,准备了100吨货量。

1+1活动商品也十分丰富,包括纸尿裤、洗碗液、洗衣液、漱口水等25种生活用品。调味料、谷物早餐、豆腐、饺子、巧克力等日常常吃的各类食材,以及E-Mart自有品牌(PB)商品Peacock的人气产品也在1+1活动之列。

活动期间,网上商城SSG.COM与便利店E-MART24 Inc.也推出单独的策划活动,前来助阵。

对此,乐天玛特则以低于市价约五成的价格推出“巨人”规格的大容量商品,即“巨人鲍鱼”和“枣型小番茄”。鲍鱼每只约100克,相当于一般中号鲍鱼的约2倍;大容量枣型小番茄也以2.3公斤装推出,是一般小番茄1公斤规格的2倍以上。

此外,为纪念4月1日乐天玛特成立23周年,将在4月第一周举行规模最大的折扣活动,涉及共2000余个品类、规模达1000亿韩元。首先,下月1日至7日一周内,美国产牛肉全部品类打5折销售。另外,一年仅两次、能以最低价买到葡萄酒的“葡萄酒集市”活动也将在全部门店举行,共700余种产品最高降价40%。此外还准备了动物福利鸡肉炸鸡、动物福利猪肉、使用环保包装材料的商品等ESG(环境、社会、治理结构)相关商品。

/白珠元 记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文