2021-03-31 | 강도원 기자 theone@sedaily.com

[Signal FOCUS]现金就有1万亿…东西食品难言的苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[编者注] 本文是2021年3月31日15:47在高端融合媒体"Signal"上发布的报道。

在前所未有的流动性行情下,个人和企业都涌向股市。特别是主要企业为寻找未来增长点,纷纷出资私募基金(PEF),并睁大眼睛寻找机会之窗。转型为投资公司的SK股份有限公司就是代表。

但也有企业连续数年囤积近1万亿韩元现金,延续"现金经营",其背景引发关注。主角就是以速溶咖啡"Maxim"和"Kanu"闻名的东西食品(026960)。

东西食品于1970年由KOSPI上市公司东西股份有限公司与美国大型食品企业亿滋(卡夫)以50比50合资形式设立。从亿滋接收咖啡技术等,近半个世纪以来一直守住速溶咖啡王座。

引人注目的是东西食品的财务报表。截至去年底,流动资产为1万零990亿韩元,其中实际上可视为现金的现金及现金等价物与短期金融产品达7462亿韩元。特别是仅短期金融产品就持有7100亿韩元。通过投资期限约1年的产品,获得3%左右的利息收益。总资产(1万3858亿韩元)中现金比重达53.4%。它不像其他企业那样用现金买楼或买股票,而是一点一点储蓄起来。2018年流动资产超过1万亿韩元后,每年储蓄近70%。营业收入连续两年达1万5000亿韩元,营业利润也在2100亿韩元水平。经营活动每年产生数百亿韩元现金流,每年还向股东分红1000亿韩元以上。

不仅东西食品,持有东西食品50%持股的共同企业东西股份有限公司,现金及现金等价物与短期金融产品合计也持有6440亿韩元。东西将资金分散投资于NH地区农畜协定期存款和水协定期存款等。两家公司持有的现金合计就达1万3000亿韩元。由于现金充裕,东西股份有限公司的短期借款仅约3亿韩元。东西食品则根本没有短期借款。

从东西食品的角度看也有苦恼,即难以找到可以使用持有现金的去处。其营业收入的70%来自混合咖啡,而近来现磨咖啡需求激增,业务多元化迫在眉睫。混合咖啡市场从2017年的1万2000亿韩元萎缩至2019年的8933亿韩元。虽说Maxim咖啡在海外风靡一时,但海外销售权由持有50%持股的亿滋掌握。通过海外扩张实现增长也难以期待。有观点指出,正因如此,公司才更加保守和稳健地延续现金经营。一位投资银行(IB)业界人士表示:"在货币价值下降的时代,既然拥有稳定的业务模式,就更有必要积极推进业务多元化","看来需要对能够产生协同效应的领域进行积极投资。"

/记者 姜道源 theone@sedaily.com

阅读韩文原文