2021-03-31 | 이수민 기자 noenemy@sedaily.com

贡献环保…三星集团、LG获“SMM大奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表韩国的制造企业Samsung Electronics(005930)与LG电子(066570)在美国环境保护局(EPA)主办的“2020 SMM大奖”中,双双因在环境保护方面的贡献获得认可。

据31日财界消息,SMM大奖是为鼓励可持续资源管理活动于2014年设立的奖项,分为评选优秀环保产品、项目与新技术的冠军奖,以及评估企业回收活动成果的等级奖两个部分。

Samsung Electronics不仅将旗舰智能手机Galaxy S10的部分包装材料更换为环保材料,还通过减轻包装材料重量等努力,减少了约1181吨温室气体。凭借这一贡献,Samsung Electronics第四次获得冠军奖。此外,Samsung Electronics构建了考虑各地区特点的资源管理基础设施,登上等级奖最高级别金级奖名单。通过该基础设施,Samsung Electronics在美国回收的废旧电子产品截至2019年达45234吨。

LG电子也因在电子产品回收方面取得出色成果而获奖。回收超过2万吨二手及老旧电子产品、切实履行废旧家电回收责任的LG电子获评等级奖最高级别金级。此外,EPA还高度评价LG电子在冰箱生产工序中每年使用3900吨再生塑料等做法。除这两家公司外,美国EPA还将戴尔(Dell Technologies)、索尼电子(Sony Electronics)、施乐(Xerox)等评为金级企业。

/记者 李秀敏 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文