2021-03-31 | 박민주 기자 parkmj@sedaily.com

受新冠冲击…Hotel Lotte Co., Ltd.萨德之后3年来再度亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hotel Lotte Co., Ltd.受到新型冠状病毒感染症(新冠疫情)的直接冲击,自2017年因中国针对末段高空区域防御系统(萨德)的报复措施而首次出现亏损以来,三年后再度转为亏损。

Hotel Lotte Co., Ltd.31日披露,去年合并口径营业亏损为4976亿韩元,同比转为亏损。同期营业收入为3万8445亿韩元,同比减少48%。

经营免税和酒店业务等的Hotel Lotte Co., Ltd.整体营业利润转为亏损,是2017年以来三年间的首次。当时因中国禁止飞往韩国的包机运营、实施限韩令、全面中止销售赴韩团体游等萨德报复措施,中国游客入境人数同比减少近一半。

此后随着中国报复措施缓和,外国游客有所增加,但去年受新冠疫情影响,1至11月累计访韩外国人数减少高达92%。由此,韩国国内酒店客房销售率大幅下滑,国内外游客减少也使免税营业收入骤降。

尤其是占整体营业收入80%以上的免税部门受冲击最大。去年免税营业收入为3万1494亿韩元,同比减半,营业亏损为220亿韩元,转为亏损。原因在于被称为韩国免税业界大买家的中国代购(代工)不再光顾,导致营业收入骤减。

酒店业务部门营业亏损为3545亿韩元,亏损幅度大幅扩大。营业收入为4950亿韩元,同比减半。

Hotel Lotte Co., Ltd.相关人士表示:“这是受新冠疫情导致海外旅行受阻、国内外游客急剧减少的影响”,“期待从通过疫苗接种形成群体免疫的今年起,旅游需求将重新复苏。”

/朴珉珠 记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文