2021-03-31 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

李光在“看党投票致大邱经济垫底、‘釜山之子’当总统”…恐煽动地域感情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李光在31日在4·7釜山市长补选前发表刺激“地域感情”的言论,引发争议。有观点指出,他在支援支持率处于劣势的民主党釜山市长候选人金荣春时越了“线”。

李议员当天在釜山现场举行的民主党中央选举对策委员会会议上表示:“我在釜山待了一个月,有些感受。民主党做得不足,真的很抱歉。釜山经济非常困难。请看谁能救活釜山再作选择”,“40多年间出了朴正熙、全斗焕、卢泰愚、李明博、朴槿惠总统,可如今大邱经济全国垫底。为什么会这样?因为不是看人投票,而是看党投票”。他还强调:“不是为国民生活而努力,而是忙于争取提名,才使大邱经济成了垫底”,“釜山经济要振兴,就要看人投票才有未来”。

对金荣春候选人提出“釜山之子总统论”,也被指可能刺激地域感情。李议员称:“希望金候选人明年(2022年地方选举)再次当选,由连任的金荣春市长促成2030年世博会(申办)成功”,“进而在2027年,‘釜山之子’金荣春市长参选总统候选人并堂堂正正拿下第一并当选,那么2030年世博会就是釜山市民汇聚全体国民的汗水把大会办成功”。李议员说:“未来一年是重要时期。不是因为是民主党就请大家投民主党。在野党中赞成加德岛新机场的只有33人。请从实利角度考虑,支持金荣春候选人。”他还表示:“一个地区要成长,必须同时培养人才才可能成功。希望釜山成为伟大的城市”,“我有这样的梦想:金荣春候选人当选,加德岛的所有问题就此结束”。李议员说:“如果认为釜山经济困难,就请支持金荣春候选人。如果要走向釜山的未来,就请握住金荣春候选人的手。我们将向前迈进。”

针对李议员的言论,国民力量立即反击称“选情艰难,就连亡国的地域感情都动员起来了”。国民力量常任副发言人黄奎焕当天通过评论表示:“‘浅薄的首尔’‘寒酸的釜山’还不够,现在又是‘垫底的大邱’吗”,“民主党贬低地区的发言层出不穷,都不知道底线在哪里”。

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文