2021-03-31 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

选举管理委员会“若春天来临”与民主党“春天来了”…国民力量党称“选管委运营偏颇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党31日强烈反对称,选举管理委员会对4·7补选的管理存在偏袒。

国民力量党宣传本部长金秀民就鼓励投票的横幅标语提出质疑,认为中央选举管理委员会是否以不同标准作出法律解释,并公开了发往选管委方面的公文。29日国会前挂出了写有“春天来了,山上田野里~提前投票吧”字样的横幅,有人指出这与共同民主党选举事务所外墙横幅上的“大韩民国再迎春天”表述相似。金本部长在社交媒体上写道:“有人可以,有人不可以。对这种事通常会说是小家子气。”

国民力量党首尔市长选举对策委员会当天上午前往钟路区首尔市选举管理委员会抗议。他们主张:“首尔市选管委偏偏滥发有利于执政党的决定,是没有原则的‘橡皮筋式决定’。”

他们举例称,被指使用与共同民主党党色蓝色相似颜色的“出租车车身包裹”竞选宣传物、对呼吁候选人整合的报纸广告是否违反选举法的调查、以及交通广播(TBS)“#一起干(1)吧”活动被认定不构成事前竞选活动等。

他们接着表示:“近来发生的选管委公正性、中立性争议是自己招致的”,并呼吁其为公正选举尽到责任。院内发言人崔炯斗批评称:“对执政党是免罪符,对市民是违法标签”,“选管委是裁判还是执政党的选手?”

另一方面,据确认,选管委认定某市民团体“为什么要办补选”的标语可能涉嫌违反选举法。据国民力量党议员许恩儿办公室收到的答复书,选管委解释称:“这是因为本次补选具有一般选举人对选举实施事由十分了解的特殊性。”首尔市选管委也认定,“因权力型性骚扰犯罪而举行的4·7首尔·釜山市长补选费用824亿韩元国民血汗税金由谁来补偿”这一单人示威标语可能构成违反选举法。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文