2021-03-31 | 양지윤 기자 yang@sedaily.com

韩国不动产院签署协议以促进自律住宅整治事业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国不动产院31日表示,已与安养市签署旨在促进自律住宅整备事业的业务协议(MOU)。此次业务协议旨在培养地区专家,提高面向市民的行政效率,并积极推动以实际居住者为中心的自律住宅整备事业。

现有的城市再生事业一直被指存在事业程序复杂、居民共同体解体、外来者投机性拆分持股等问题。安养市的情况是,相对于自律住宅整备事业的需求,相关领域的专业培训不足,面向市民的行政工作面临困难。

为此,不动产院与安养市计划通过此次协议共同推进“自律住宅整备事业活化支援”及“地区专家培养教育项目”的运营。特别是不动产院将支持以现场为中心的教育项目开发和授课讲师选拔等。目前不动产院正承担自律住宅整备事业的综合支援业务,包括咨询受理、事业性分析、许可审批支援、开工与竣工、清算等。

不动产院院长孙泰洛表示:“通过此次业务协议,将积极支持地区专家培养,并有助于改善地区老旧低层住宅区环境。”“今后也将与相关机构持续构建合作关系,为自律住宅整备事业的活化作出贡献。”

/梁智允 记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文