2021-03-31 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“支持吴世勋的20多岁人有多孤独的Saramin啊”发帖的柳根:“这就是青年舆论?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市长在野阵营候选人统一之后进行的首次舆论调查中,国民力量候选人吴世勋大幅领先共同民主党候选人朴映宣,其中吴世勋在20多岁群体中的支持率尤为高企。对此,被归类为亲执政党倾向人士的诗人柳根提出了“20多岁的年轻人是因为孤独才接舆论调查电话”这一意旨的主张。

柳根在28日发布于自己Facebook的文章中写道:“守旧媒体开始大肆吹嚎说20多岁年轻人对吴世勋的支持率是60%”,“但真是奇怪。如果20多岁的年轻人在那个时间守着电话坐着按键表示支持吴世勋,那这个年轻人是多么孤独的Saramin啊”。

柳根还写道:“该有多孤独,才会连舆论调查的自动提问都竖起耳朵去应答呢”,“这就是年轻人的民意?”

柳根又问道:“具有正常思考能力的人,怎么可能支持吴世勋、朴亨埈这样的丑物呢”,随后主张:“那些被把LH(韩国土地住宅公社)职员长期腐败行为统一归结为文在寅政府责任的框架所骗的人,反正对共同体发展没有帮助。”

此外,柳根写道:“这次补选是与守旧腐败媒体的斗争”,“如果总被‘已经输了’这种泄气的操弄所骗,最终会损害我们后代的未来。必须相信健康、健全之人的良心。不能被那些把‘战局已经反转’的声音死死藏起、却不断胡言乱语的记者垃圾行径所骗。”

在上届总统大选期间曾与同行文人一同发表支持文在寅总统宣言的柳根,在2019年“曹国事件”期间也曾发文声援前韩国法务部长官曹国。

另一方面,朴映宣26日在助选途中被记者问及20多岁支持率偏低的问题时表示:“20多岁群体对于过去历史之类的事情,经验值不是比40多岁、50多岁的人低吗”,“因此据说也有仅从当下时点看待眼下诸多状况的倾向”。

在野党就朴映宣的上述发言批评为“贬低20多岁群体的言论”,朴映宣当天出演JTBC时表示:“不管理由如何,如果让人感到不快,那我应该做得更好一些。”

朴映宣还表示:“比如,我是想传达曾有20多岁的人说过‘国民力量说文在寅总统是独裁者,但我没经历过全斗焕时代,很难比较状况’这样的情况,却被歪曲剪辑后报道了。”

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文